汉语常用词演变研究应注意的几个问题

汉语常用词演变研究是汉语词汇史研究的热点之一,研究成果颇多,但也存在一些不足之处有待改进。其中,有五个问题值得格外注意:一是语料的可靠性、有效性和全面性;二是全面收罗概念场成员;三是充分考虑书写形式;四是树立历史发展观;五是在更开阔的视野下考察常用词演变。希望通过这一探讨,能够对今后汉语常用词演变的深入研究有所裨益。

汉语“愚痴”类语义场成员的历时演变与共时分布

汉语"愚痴"类语义场成员包括"愚""蠢""痴""呆""憨""傻",其历时演变的情况是:先秦至魏晋南北朝时期主要用"愚","痴"在魏晋南北朝时期用例逐步增多,唐宋元时期主要用"愚""痴",明代时期主要用"痴""呆",清代时期主要用"呆""傻",其次用"痴""蠢""憨",现代普通话主要用"傻"。文章通过调查统计各个成员在历代典籍及现代汉语方言的使用情况,揭示了"愚痴"类语义场的发展过程及其在现代汉语各方言中的共时分布情况。

英语词义的历时演变

词义的变化是人类语言的普遍现象。词义是词的灵魂,因此,了解英语词义的历时演变是非常有必要的。文章结合词义的概念,介绍了词义的辐射型和连锁型两种演变过程,总结了词义变化的四种趋势——词义扩大、词义缩小、词义升格和词义降格,以期通过词义的历时演变对语言学习者带来一些启示:了解词的来源,增加学习者的学习兴趣;建立单词词义自我辨析的语感,进而准确使用单词;借助词义关系,让阅读更轻松等。

疯癫语义场主导词之历时演变

本文以疯癫语义场为研究对象,通过对先秦至清的语料进行调查整理,归纳出该语义场主导词“狂”“癫（瘨、颠）”“疯（风）”,并探讨它们的历时兴替演变过程：先秦时期由“狂”主导,两汉至唐“癫（瘨、颠）”与“狂”竞争,元明时期“疯（风）”参与竞逐,清代“疯（风）”-统天下并朝主观化方向发展.其中,退居到非主导地位的旧词有不同的去向选择：“狂”多分布到其他词汇域中,而“癫”则渐渐隐退,只少量留存于医书术语中.

语义冗余和正在形成中的框式虚词“大概……左右”

语言允许和句法结构有关的冗余现象的存在。约数义框式虚词"大概……左右"是一个正在形成中的框式虚词,"无谓词"型是其最典型的结构。在框式介词的判定中,要重点考察前后项虚词所处的句法环境,进而判定其镜像关系和短语归属。同时,框式虚词的产生应重视对其历时演变的考察。

英语“黑色”义词语多维分析

文章逐一追寻英语"黑色"语义场所属词语的历时来源,利用语料库描述这些词语在现代英语平面的共时表现。同时归纳其语义引申的类型性,显示其语义发生的时代性,最后以"语义图模型"方式展示英语"黑色"语义演化路径。