《史记》疑难词语考释

《史记》在中国语言学上占有突出地位 ,保留了西汉时期大量的常用词语 ,特别是西汉的口语词 ,而其中又以关中方言词为最多。笔者多次通读《史记》 ,收集其中的语法、文字、词汇、语音现象 ,讨论有关《史记》的注解。由于笔者自幼生长在关中 ,熟悉关中方言 ,特别注意其中反映的关中方言词语。这些词语大多数仍在使用 ,但前贤时哲至今没有作出令人信服的解释 ,一些词语在现代的辞书中没有作为独立的词条罗列 ,或者所列的书证过于滞后 ,这些都给《史记》的进一步研究留下不足 ,也为汉语词汇的深入研究留下遗憾。本文拾遗补缺 ,摭拾《史记》中的疑难词语特别是属于关中方言的疑难词语安堵、不起、期期、不侵、斩、先后等 ,进行解释说明 ,以求纠正有关《史记》词语研究的缺点 ,补充字词书在设立词条和解释方面的不足。

陕北方言“先后”“挑担”构词理据及文化内涵

陕北方言亲属称谓词“先后”表示妯娌关系,“挑担”表示连襟关系。二词构词理据相似,通过词汇化和隐喻认知的方式由短语变为双音词,在陕北晋语中分布较广。二词体现了共同的文化内涵,即陕北方言亲属称谓词在构词中遵循了中国传统文化中的伦理秩序和长幼次序观念,是宗法制度下的产物,从另一个侧面说明了文化对语言的影响。