新兴称谓语“X爷”的构成、特征及形成机制

新媒体的发展出现一系列与“爷”相关的新兴称谓语,典型特征修饰语“X”和中心语“爷”共同构成一种高度概括浓缩的“X爷”词族。伴随着高频使用,“X”词性逐渐多样化,整体结构具有能产性和偶发性;“爷”弱化了最初身份地位的权威性,着重凸显豪爽、潇洒、霸气的语义特征。在此基础上衍生出一系列语言现象群,得到网络媒体的广泛传播,呈现出一种多样化的社会心态模式。

中古汉译佛经与汉语“父亲”称谓的来源

中古文献尤其是佛典文献中记载了不少关于"父亲"的称谓词,论文在前人已有研究的基础上,主要考察了"姼多爹爷黕郎"等舌音类"父亲"称谓词,通过爬梳文献,勾勒出其字形、字音的渊源流变;并将其与突厥语族、藏缅语族语言中有关"父亲"称谓词进行比较,认为"爹"类称谓词是汉语固有词,源自外来民族语言的可能性不大。

梁发著作的几个问题

梁发是基督新教的第一个本土传道人,与早期来华的各国传道士有密切接触,其思想直接秉承了当时西方基督教的基本观念。与初期其他中国信徒不同,梁发撰写和编纂了一系列著作。这些著作成为后人研究新教来华初期本土信徒所接受和所形成的基督教观念的最佳对象。当代,随着图书资料获得的便捷,梁发著作大部分已可得睹。本文考察了梁发著作的主要情况,部分著作之间的关系,个别著作的作者问题,梁发与马礼逊圣经中译本的关系问题,以及梁发所用的一个重要的译名“爷火华”的来龙去脉问题,对梁发研究和太平天国研究有一定的价值。