浅谈科技期刊国际化与国际影响力提升之途径——以《固体力学学报》英文版Acta Mechanica Solida Sinica为例

我国科技期刊国际化以及提升其国际影响力是有关管理部门的期望,也是科技期刊从业人员最近十多年来孜孜以求的目标。以Acta Mechanica Solida Sinica(AMSS)(《固体力学学报》英文版)为例,对其办刊理念,对自身国际期刊的定位,以及提升国际影响力的推进路径进行了阐述,希望以此对我国科技期刊的国际化以及国际影响力提升提供借鉴。

英文校对的一些体会

为了更好地促进国际学术交流,我国较多的中文期刊附有英文提要及英文关键词。因此对它们的校对也是编辑把好质量关的重要环节之一。本文对此谈一点体会。