巴黎评论·作家访谈(第一卷)

人民文学出版社2012年2月版作家访谈是美国著名文学杂志《巴黎评论》最持久也最著名的特色。自一九五三年创刊号中的E.M.福斯特访谈至今,《巴黎评论》一期不落地刊登当代最伟大的作家长篇访谈,最初冠"小说的艺术"之名,逐渐扩展到"诗歌的艺术"、"批评的艺术"等,迄今已达三百篇以上,囊括了二十世纪下半叶至今世界文坛几乎所有最重要的作家。作家访谈已然成为《巴黎评论》的招牌。

威廉·特雷弗访谈

二月里一个寒冷的早晨,天下着毛毛雨,特雷弗与我在埃克塞特火车站见面。他穿着粗花呢厚大衣、戴着配套的猎鹿帽的样子在站台上让人蓦地一惊。尽管我的火车已经让他等了将近一小时,当我到达的时候,他却微笑着,甚至像外交使节一般为英国铁路的低效率向我致歉。特雷弗同妻子简住在德文郡青翠的郊外一座废弃的磨粉厂里。一年里有几个月他们住在托斯卡纳,还不时地回爱尔兰。

胡利奥·科塔萨尔访谈

一九八四年二月,胡利奥·科塔萨尔因白血病病故,享年六十九岁。当时,马德里的《国家报》将他誉为最伟大的拉美作家之一,一连两天,用十一个整版的篇幅,刊登了悼念、追忆和惜别的文章。尽管科塔萨尔从一九五一年起就在巴黎定居。

艾丽丝·门罗访谈

克林顿是个只有三千居民的小镇,艾丽丝·门罗一年中大部分时间住在那里。六月的一天,我们一早从纽约的拉甘迪亚机场起飞,到了多伦多,租了辆车,开了三个小时——公路变得越来越窄,而乡村的景色则越来越鲜明。黄昏将至的时候,我们停在了门罗家门口,门罗和她的第二任丈夫格里·佛兰米林就住在这里。后院很深,有个种满奇花异草的花园。门罗解释说,她丈夫格里就出生在这栋房子里。

菲利普·罗斯访谈

拜会菲利普·罗斯是在我出版了为梅休恩当代作家丛书撰写的那本关于他的作品的小书之后,他读完拙作后又惠赐手书。我们首次晤面之后,他给我寄来《解剖课》的第四稿,我们后来还就这部小说交流了看法。罗斯喜欢在长篇小说创作的最后阶段。

唐·德里罗访谈

一个被称为"美国臆想派小说大巫师"的人,在行事方面是会有点神经兮兮的。我和唐·德里罗的初次见面是在曼哈顿一家爱尔兰餐馆,他说这次交谈会"非常简单"。他身材偏瘦,头发灰白,戴着棕色的四方眼镜。他的眼睛因为厚镜片而显得很大,但那双不安分的眼球并不显得狡猾。他左顾右盼,还扭头瞅身后。但是他的局促不安并不是因为焦虑。

尤多拉·韦尔蒂访谈

我是在尤多拉·韦尔蒂乘坐的火车抵达潘恩站大约一小时左右后,在其下榻的奥格奎恩宾馆房间拜见这位作家的。她把门牌号码说错了,电梯门打开时我第一眼就看到她在屋里向外探望。迎接我的是一个面带歉意、身材高大、骨骼宽阔、头发花白的女人。她坦言对接受采访感到有些紧张,尤其在面对一台录音机时。

E.L.多克托罗访谈

这篇与E.L.多克托罗关于写作技艺的访谈,是这一系列中第一批公开进行的。由诗歌中心主办,在著名的纽约文化圣地九十二街犹太青年协会的演讲厅举行。大约有五百名观众参加。简短介绍后,多克托罗和他的采访者出来面对面坐在讲坛当中的两张椅子上。正式访谈结束后,邀请观众提问。

大卫·格罗斯曼访谈

一九八七年,为纪念以色列占领约旦河西岸和加沙地带二十周年,以色列新闻周刊《要闻》的编辑派年轻小说家大卫·格罗斯曼到西岸待了七个星期。格罗斯曼会讲流利的阿拉伯语,他走访了难民营和市区、幼儿园和大学里的巴勒斯坦人。