科技论文编辑加工规范化浅议

1 引言 科技期刊编辑工作,当论文通过审稿并选定之后,面临的首要问题便是编辑加工。编辑加工规范化是衡量刊物质量的重要标志。在此过程中,编辑肩负提炼升华、达到用最短的篇幅传输最大的信息密度,并使语言文字规范化,图、表规范化,计量单位规范化,标点符号规范化,参考文献规范化及版面设计等诸多重任。 一篇论文,除本身具有新观点、新发现、新设计之外,经编辑加工后应当是语言精炼、用词无误、数据可靠,能准确传递科技信息,并使用中外读者都能识别的统一符号,达到进行科技交流与传播之目的。

“粘”(读nián时)应改用“黏”

《涂料涂装与电镀》2004年第2期《涂料粘度的测量及对施工性能的影响》一文中涉及到粘度、粘度计、粘度杯、粘稠、粘稠度五个"粘"(全读nián)字有误,应改用"黏"字。粘(读nián)的定义是:象糨糊或胶水等所具有的能使一个物体附着在另一物体上的性质。如:黏度、黏膜、黏液、黏土、黏米等。此字明显具有形容词的属性。 "黏"曾作"粘"的异体字而废除(见《四批推行的简化汉字表》、《第一批异体字整理表》)。