五载铸就名品牌 明年迎来新起点——第五届中国（广州）国际专业音响、灯光展圆满闭幕

在我国重要的音响、灯光产业基地举办的品牌展会——中国（广州）国际专业音响、灯光展览会迎来了她的五岁生日。8月3～5日，2007第五届中国（广帅I）国际专业音响、灯光展览会在广州国际会议展览中心成功举办（图1）。展会由广东省科学技术厅、广东省文化厅、中国录音师协会、

新季节带来新气象—第六届广州国际专业音响、灯光展获圆满成功

4月5-7日，2008第六届中国（广州）国际专业音响、灯光展览会在广州国际会议展览中心隆重举行（图7、图2）。展会由广东省科学技术厅、广东省文化厅、中国录音师协会主办，广东省录音师协会、广州大学声像与灯光技术研究所、广东省音乐家协会协办，广东省对外科技交流中心、广东省演出业协会舞台专业委员会、

产业基地的品牌展会——记第四届中国（广州）国际专业音响 灯光展

2006第四届中国（广州）国际专业音响、灯光展8月4-6日在广州国际会议展览中心举行（图7）。展会由广东省科学技术厅、广东省文化厅、中国录音师协会、中国电子学会声频工程分会主办，中国广播电视学会灯光研究会、广州大学声像与灯光技术研究所、广州市音乐音响学会、广东省音乐家协会协办，广东省对外科技交流中心、广东国际科技贸易展览公司、广东省演出业协会舞台专业委员会承办，并得到行业内十多家专业媒体支持。第三届广州国际乐器展也与之同场、同时举办。展会期问，虽然碰上台风“派比安“袭击广东，广州连日大雨，但观众热情不减，展馆内人流涌动，络绎不绝。

清晰 自然 明亮——迪斯专业音响演示研讨会在京举行

Doctor(博士)、Engineering(工程)、Sound(声音)三个英文单词的第一个字母加上Fine(优秀的)组成了迪斯(DESFINE)公司的英文名称和它的产品品牌。它体现了迪斯公司的业务范围．更反映出迪斯人的抱负和追求。

2009广州国际灯光音响展取得圆满成功

北京奥运会刚刚落下帷幕．2010年广州亚运会、第九届中国艺术节、上海世博会、2011年深圳世界大学生运动会又将接踵而来。众多盛会为中国的专业音响灯光行业带来了极好的发展机遇。3月5-7日．广州又迎来了灯光音响行业盛会--2009中国（广州）国际灯光音响展览会（图7）。

中国照明学会舞台电影电视照明专业委员会2006年会在广东召开

中国照明学会舞台电影电视照明专业委员会2006年会3月1～4日在广东恩平河东名人山庄召开。专业委员会名誉主任张敏，主任王保国，副主任陈瑞福、陈国义、吴晔华以及专业委委员、特邀代表等出席。中国照明学会理事长王锦燧发来了贺词。

中国广播电视协会电视灯光研究会年会暨设备展示交流会在沪举行

中国广播电视协会电视灯光研究委员会年会暨设备展示交流会于2007年6月12～14日在上海举行。47家灯光厂商的106名代表和51个电视台的120名代表，以及其他有关单位专业人员共约300人参加了本次会议。

BIRTV 2006音频与灯光厂商及展品选介

第十五届北京国际广播电影电视设备展览会（BIRTV 2006）于8月26日圆满落下帷幕。作为在国际上具有重要影响力的广播影视设备综合展会，BIRTV 2006又一次成功搭建了展商向行业内外展示最新成果的平台。广大展商激情登场，展示企业风采，推介产品和技术，各显绝技：展台上国内外著名品牌的设备比比皆是。我们汇集了音频、灯光领域的部分展商及其展品介绍给读者。铁三角（大中华）有限公司、广韵科技有限公司和安恒利（国际）有限公司提供了相关信息，安排在《企业放大镜》栏目之中。

璀璨珠江 辉映全球——记珠江灯光23周年暨高新科技园启用庆典活动

灯光．不仅仅是我们生活中所需要的光明，它还为舞台影视带来了五彩缤纷的光线．把城市装点得绚丽多彩。珠江灯光音响实业有限公司23年来致力于专业舞台影视和建筑灯光的研发和生产，取得了辉煌的成就。“珠江”（PR）已成为国际性知名品牌．先进的技术、优质的服务使珠江产品遍布世界60多个国家和地区以及国内的大中城市。2007年3月17日，“珠江灯光23周年暨高新科技园启用庆典”活动在珠江灯光高新科技园隆重举行（图1）。

中国照明学会舞台电影电视照明专业委员会2007年年会在京召开

2007年5月31日，中国照明学会舞台电影电视照明专业委员会2007年年会在北京星河湾四季会召开。中国照明学会理事长王锦燧，舞台电影电视照明专业委员会主任王保国，副主任陈瑞福、陈国义、

声光精英同台献艺——BIRTV 2007音频灯光厂商及展品选介

广播电视领域的盛会——北京国际广播电影电视设备展览会（BIRTV）今年迎来了她的20周年。20年来不断前进，BIRTV已成为广电人了解国内外最新发展动态、交流先进理念的重要平台，以及国内外广电设备厂商开拓市场，寻找商机的重要窗口，参展的产品和技术丰富多彩。BIRTV 2007已圆满闭幕，我们一如既往，汇集部分音频、灯光厂商新推出或重点推介的产品和技术作简要介绍，以飨读者。

让更多用户受益于先进技术——访Digidesign亚太区市场与销售副总裁John Rechsteiner先生

提起Digidesign，从事影视音乐录音制作的人士几乎无人不晓。Digidesign产品凭借着先进的技术、强大的功能和高度的稳定性、可靠性、创造性和灵活性，在全球影视音乐制作领域始终处于领先地位。Digidesign的ProTools数字音频工作站在两年之内先后荣获格莱美技术奖和奥斯卡科学与技术奖，

Digidesign／传新科技举办影视声音后期制作技术交流会

5月20日，美国Digidesign公司和传新科技有限公司在北京长城饭店举办“最新影视节目声音后期制作技术交流会”。近百名国内影视界音频专家和技术人员同远道前来的香港传新科技有限公司董事总经理蔡灶彬先生、Digidesign公司ICON产品总监Rich Nevens先生、产品经理Chares Tetaz先生、营业经理彭裕民先生、加拿大Sharpe Sound Studio Inc．邱淳先生共聚一堂，互相交流（图1、图2）。

德国品牌 中国安家——斯泰克公司北京代表处成立

2005年12月17日晚，北京昆仑饭店锦园餐厅里笑语欢颜，掌声阵阵。德国斯泰克公司（SALZBRENNER STAGETEC GmbH）北京代表处成立仪式及庆典晚宴在这里隆重举行。斯泰克公司总裁Stephan Salzbrenner先生、董事总经理Klaus—Peter Scholz博士，亚太地区高级销售David Chan先生和北京代表处首席代表李志豪先生，行业专家和技术人员，合作伙伴和产品代理商代表出席庆典仪式。

国内奥运热潮 德讯推波助澜

在2004年雅典奥运会上．中国体育健儿奋力拚搏．一举夺得32枚金牌．取得了前所未有的好成绩．举国上下都洋溢着热烈的奥运气氛。随着北京从雅典手中接过奥运会旗．2008年北京奥运会的准备工作全面展开。奥运工程大大推动了场馆演出市场．为专业音响、灯光行业提供了发展良机。德讯铁三角(大中华)有限公司在2004年举办的活动以及BIRTV 2004的展出中．均体现出浓厚的奥运情结。

永远在聆听——铁三角举办话筒技术推广会

铁三角话筒在行业中的知名度，目前风头正劲。它以品种多、音质好、技术先进等特点赢得了用户的好评，在奥运会、演播室、录音棚和各类演出活动中得到广泛的应用。为进一步加深客户对产品的了解，解决用户在使用中遇到的问题，与用户共创产品在质量可靠性及运用性方面的更高标准，德讯铁三角（大中华）有限公司于7月18日在北京中旅大厦举行铁三角话筒技术推广会，特邀美国铁三角公司市场部经理Steve Savanyu先生介绍铁三角著名的AEW-5000无线话筒系统和会议系统，并与听众共同探讨，分享铁三角专业话筒的实际应用情况（图1）。

走进环绕声——TC Electronic举办多声道节目制作研讨会

数字高清电视对电视节目提出了更高的要隶图像是高质量的，声音是环绕声的。多声道环绕声录音制作已日益迫切地提上了日程。环绕声节目录制不仅需要环绕声录制环境及相应设备，更重要的是需要学习先进的环绕声录制技术，积累实际录制经验。

体现“绿色奥运 科技奥运 人文奥运”——记北京国际体育休闲用品及场馆设施展览会

四年前北京申奥成功．全国欢腾的景象仍历历在目：四年后北京奥运场馆及配套设施已进入全面建设关键时期。为充分体现”绿色奥运、科技奥运、人文奥运”三大理念，保障大量场馆设施和器材的采购需求，并推动全民体育发展和健身运动的普及，打造多元化的体育产业，在北京申奥成功四周年之际，”北京国际体育休闲用品及场馆设施展览会”于2005年7月15～17日在中国国际展览中心隆重举行。

第十届海峡两岸无线电技术研讨会在京隆重举行

6月20-21日，由北京市方面的中国传媒大学，台北市方面的中国无线电协进会、元智大学、大同大学、IEEE广播技术学会台北分会共同主办的第十届海峡两岸无线电技术研讨会在北京中国传媒大学隆重举行。来自海峡两岸的中国传媒大学、清华大学、邮电大学、元智大学、大同大学、台湾科技大学、中山大学、台湾艺术大学等高等学府，国家广电总局广播科学研究院、中广影视传输网络公司等单位的专家、学者等100多人出席会议。台湾中国无线电协进会李明威理事长、中国传媒大学丁俊杰副校长、

精品聚焦——BIRTV 2005音频、可光厂商及展品集锦

北京国际广播电影电视设备展览会（BIRTV）是行业内最具影响力的广播影视综合展会之一，始终是国内外知名厂家展示企业风采，介绍精品产品．发布新产品和新技术的重要舞台。BIRTV 2005已经圆满结束，我们汇集了部分音频、灯光厂商的展品．以飨读者，也祝愿音频、灯光厂商事业兴旺发达．在明年的BIRTV上为观众带来更多、更好的产品和技术。