数字时代如何创新文化传播——以《中国日报》虚拟员工“元曦”为例

随着人工智能技术的迭代发展与革新,诞生于数字时代的传播概念不断升温,主流媒体和文化机构顺势推出虚拟主播和虚拟员工。能跨越时空、提供极佳的可视化效果和想象空间、个性化叠加趣味性,这些优势让数字人在新一轮新闻资讯与文化传播上取得了亮眼的表现。《中国日报》首位数字员工“元曦”自去年诞生,发布了多条聚焦中国优秀传统文化的中英双语视频,在海内外平台发布后反响良好,是新媒体时代文化传播的一个创新范例。

新时代新闻摄影国际传播的挑战与对策——以《中国日报》为例

新闻摄影堪称世界性的视觉语言,也是国际传播的一种形式。当前,中国媒体的国际传播力尚不够强大,传播渠道自主性不够,符合跨文化传播要求的全媒体型、专家型视觉采编队伍尚未成熟,由此导致中国的真实形象和西方的主观印象存在极大“反差”。本文以《中国日报》图片报道为例,深入分析中国新闻摄影国际传播面临的现实挑战、对策思考与提升路径,探讨如何运用影像语言揭示新闻事件的本质,向国际社会讲好新时代中国故事。

中国,找到了扶贫的答案

本文作者聂子瑞(美,Erik Nilsson)是《中国日报》高级记者,2016年中国政府友谊奖获得者。在来华的十余年间,聂子瑞工作在新闻采编第一线,主笔完成了以中国社会发展以及特色文化为主题的数百万字英文稿件,使海外读者直观感受中国经济社会方面的巨大发展变化。李克强总理称赞他"不仅用笔、用嘴介绍中国,也在用行动为中国的发展做贡献"。

印度首条高铁或将是中国制造

综合媒体近日报道,中国可能参与建设印度第一条高铁,该条铁路连接德里和东南部城市钦奈,全程1 754km,预计建成后将成世界第二长高铁。这是印度更新老化的铁路基础设施的重要措施。据新加坡Aaiaone.com报道称,中印双方正在就此项目展开讨论,这也是中国最近为拓展海外高铁市场做出的努力。

科学技术在中国扶贫里的故事

自2006年起,我的足迹遍及中国各省区市,亲身探索中国是如何实现扶贫奇迹的,其规模、范围和速度在人类历史上前所未有。中共十九大、全国两会、“一带一路”国际合作高峰论坛、金砖国家峰会、中非合作论坛等,诸如此类的国家和国际重大事件,我都曾奔赴一线参与过报道。

“两级传播”对新时期国际传播实践的启示

在实现民族复兴的历史进程中,中国媒体承担着打造大国传播的历史使命。经过几十年努力、借力互联网信息传播发展,当前我国国际传播在硬实力方面有了显著提升,中国媒体的能见度在全球的信息采集和传播网络中大幅提升,但在软实力方面,我们面临更加繁重的任务。《中国日报》社长周树春曾著文阐述,如何实现从“信息传播”到“价值传播”的飞跃,如何彻底扭转外界特别是西方舆论场中“镜像中国”与立于东方大地上的“真实中国”之间的偏差和反差,把“中华民族昂扬屹立世界民族之林的崭新姿态完整地呈现在世界面前”,是当前我国国际传播面临的重大课题和挑战。

浅谈如何加强针对在华外籍人士的疫情防控报道

2020年春节前后,新型冠状病毒改变了我们的生活,新冠肺炎疫情促使各国纷纷撤侨,但根据《中国日报》报道,目前仍有约90万外籍人士在华生活。疫情不但考验着公共卫生系统的信息公开能力,更使针对在华外籍人士的宣传报道工作面临挑战。

梦圆小康,迈向现代化新征程

事实上,于我个人而言,能在人民大会堂报道中共十九大,并在中共二十大期间为《中国日报》全国版和全球版的头版编辑团队出力,是我的荣幸。对于《中国日报》的所有人来说,我们明白作为世界一流的媒体之一,向世界宣传报道二十大的意义和重要性。十九大时,我在大会现场创作的《中国日报》视频,特别是《艾瑞克跑十九大》系列,以及我和当时8岁的女儿“小莉莉”一起制作的《改变中国:成长,向前》系列,在网上获得了上亿的播放量。我写的关于这些事件的分析报告也在世界各地以多种形式被广泛阅读。

专访沃尔福威茨

“我的确认为世界银行的使命是发展。我们将集中在这上面”。

从当前国际舆论环境看国际传播着力点——基于对新冠肺炎疫情期间海外舆情的分析

新冠肺炎疫情作为一次国际突发公共卫生事件,其间的涉华国际舆情为研究和反思我国当下所处的国际舆论环境提供了研究资料。本文通过梳理境外媒体涉华报道的选题及我国国际传播媒体的总体表现,分析涉华国际舆论环境的基本特征,并据此提出改进当下国际传播工作的建议。

Two new bird records for China

Two new bird records for China of the Himalayan Black-lored Tit (Parus xanthogenys) and the Nepal Wren-Babbler (Pnoepyga immaculata) were established at Zhangmu,a small town in Tibet bordering on Nepal,in two birding trips in 2010,respectively.

发挥驻外记者优势，报道好重大政治议题

我国自上世纪70年代后期改革开放以来，在政治、经济和社会等各方面都发生了翻天覆地的变化，成为世界关注的焦点。特别是国内一些重大政治事件，如每年春季的全国“两会”和五年一次的全国党代会因其对中国未来的导向性作用，不仅成为国内媒体报道的重点，也吸引了越来越多海外媒体的关注。而我国日益增强的驻外记者队伍如何发挥自身优势，做好这些事件的报道，有效扩大我国媒体的话语权，是一个值得探讨的话题。

鲁班工坊对外报道的问题与思考

鲁班工坊是天津首创并率先主导推动实施的职业教育国际知名品牌。2016年,天津市在泰国创立首个鲁班工坊。截至目前,天津已经在泰国、印度、英国、印度尼西亚、巴基斯坦、柬埔寨、葡萄牙和吉布提建设了8个鲁班工坊,并已在海外建立起从中等职业教育到高等职业教育,再到应用本科、专科、专业硕士教育,从技术技能培养到技术综合应用、从学历教育到社会培训等覆盖8个大类23个专业的职业教育体系。

浅析《纽约时报》对“一带一路”的新闻框架构建

“一带一路”倡议由习近平主席在2013年提出,是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。倡议以共商共建共享为原则,以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝绸之路精神为指引,其核心理念是政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通。六年来,倡议受到国际社会广泛关注,影响力日益扩大,成为广受欢迎的公共产品。同时,“一带一路”倡议及其相关项目进展成为国际媒体的报道热点。

变化中的家庭关系

老实说，2004年第一次到中国时，我有点不适应这个国家。塔楼的影子倾斜在熙熙攘攘的街道上，因为里面挤满了人，看上去好像角角落落都要爆出来了一样。而我的长途客车正在烟熏的街道上慢慢拖拉着自己的身躯，穿过一脸沮丧的司机们。我知道中国人口众多，但我还没准备好把那些统计数字变成现实。然后是噪声——我不是说那些机械引擎持续的轰鸣，而是指那些在餐厅里大声尖叫的情侣们。

国家级危机公关的应对与思考——以沙特籍记者遇害案为例

2018年10月2日,沙特籍记者卡舒吉进入沙特驻土耳其领事馆后再也没有出来。从记者失踪到被证实遇害,继而问责追凶,多个国家卷入该案。透过该案,我们可以窥见突发事件是如何影响国家形象的,同时可以思考国家级危机公关应该如何应对。媒体营造的国家形象“秀场”2018年10月2日到12月2日,英美主流媒体轮番在头版头条报道卡舒吉遇害事件。随着报道的展开,卡舒吉案逐渐超出刑事个案范畴,许多国家被迫卷入一连串与事件原因或者结果有关的解释与表态中,从而演变成国家级危机事件。

峥嵘的武汉岁月 伟大的抗疫精神

我是第四届范敬宜新闻教育奖的获得者孟哲,现在是中国日报的一名新媒体记者,很高兴在这里和大家分享在武汉的峥嵘岁月和学习伟大的抗疫精神。如果大家关心这两天的国际新闻,一定对这个数字不陌生,25万。美国新冠肺炎死亡病例数突破25万例,当2月29日,美国还只有第一例新冠肺炎死亡病例的时候,谁也没想到,中国和美国的抗疫是如此的截然不同。

论媒体人的文化自觉对文化国际传播的重要性

文化自信是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要标识之一。“传播中华优秀文化,宣介中国发展变化”是对外传播的核心内容。当前在社会发展和传媒业态变革的大环境下,中华文化的对外传播状况并不尽如人意。尽管背后原因错综复杂,但其中一个重要的原因是我们的对外文化传播的话语体系还很不成熟。而话语体系不成熟的一个关键是当前传播学界、业界文化自信不够坚定,文化自觉的高度不够。

古老藏戏新生机

尼玛次仁是雅隆扎西雪巴藏戏传承人和推动者,30多年来一直致力于传承与保护这一古老的民族瑰宝。藏戏在藏语中被称作阿杰拉姆,是藏族一种古老的艺术形式,被誉为“藏族传统文化的活化石”。据史料记载,藏戏形成于14世纪,至少有600多年的历史,比京剧还要长约400年。

陆中秋 用瞬间镌刻人生

在见到陆中秋之前,我先看到了摄影大师王文澜给他拍的这张照片,眼神漫漶、眉头微锁,颇有些不食人间烟火的文艺范儿。不过我们见面的前一天,他刚从迪拜回来,采访也约在了北京市一家有名的商务休闲会所,看来什么样的人都脱离不了对物质生活的享受。