“军民两用技术与产品(生物医药)惠民工程”盛大启动

10月沪上，秋色已凉，但满城上下仍然沉浸在伟大祖国65周年华诞的喜庆气氛中。10月21日，来自中国人民解放军总装备部、军事医学科学院、空军保健办公室等单位的相关专家，以及政府机关、企事业单位的离退休老干部代表等近500人在上海美兰湖国际会议中心欢聚一堂，参加了我国军民融合发展领域首次大型社会公益性活动——“军民两用技术与产品（生物医药）惠民工程”启动仪式。

“2011《军民两用技术与产品》全国理事会暨军民结合年会”胜利召开

8月10～12日，中国航天工程咨询中心和《军民两用技术与产品》编辑部在“航天城”西昌市召开了“2011《军民两用技术与产品》全国理事会暨军民结合年会”，这也是《军民两用技术与产品》杂志召开的第四次理事会年会。中国航天工程咨询中心韩穗民副书记、刘建军副主任参会并致辞，杂志副主编安孟长主持了会议。来自军工系统、高校、企业的近40余名有关领导和专家学者到会，会议取得圆满成功。

关于期刊转型升级的一些思考——以《军民两用技术与产品》期刊为例

文章以《军民两用技术与产品》期刊转型升级的经验为例,介绍了期刊在改版的目标、方向和措施,主要包括期刊定位、栏目策划、栏目命名、封面和版式设计等内容,此外还介绍了改版过程中可能遇到的问题等,可供其他期刊在改版升级时参考借鉴。

“2015年民企参军需求物资交流会暨军民两用技术应用年会”顺利召开

当前，随着我国国防科技工业军民融合程度不断加深，武器装备研制和物资采购向民企开放快速扩大，以及军工企业股权多元化、军工国企改制、军工科研体制改革、激励机制改善等一系列改革措施的逐步推进，我国民企参军呈现出快速发展的趋势。然而，许多民企对参军的政策和流程尚不了解，对军队的需求知之甚少，制约了民企向军队和军工领域的业务拓展。

2015(第二届)中国军民两用技术应用推进大会顺利召开

六月艳阳，热情似火。2015年6月5～6日，由中国航天系统科学与工程研究院、军民两用技术与产品全国理事会、军民融合包装发展建设工作委员会、

“2014军民融合技术成果转化展示交流会”召开,2014年度“军转民”和“民参军”目录发布

为深入贯彻落实党的十八届三中全会有关“推进军民融合深度发展”的战略部署，搭建信息交流平台，推动军、民用科技成果双向转移，促进军工经济与地方经济融合发展，2014年12月2日，工业和信息化部军民结合推进司、江苏省国防科技工业办公室在素有“中国眼镜之乡”美誉的江苏省丹阳市共同举办“2014军民融合技术成果转化展示交流会”，并同期发布2014年度《军用技术转民用推广目录））（简称“军转民”目录）和《高新技术与产品推荐目录》（简称“民参军”目录）。

2014高端新型军民两用材料需求应用与展示交流会成功召开

随着材料技术的快速发展和军民融合的深入推进，新材料的性能不断提升，应用范围不断扩展，高端、新型军民两用材料的地位与作用越来越突出。新型高性能复合材料、先进高分子材料、碳纤维材料等高端、新型军民两用材料，在军用和民用领域应用广泛，不仅在未来高新武器装备发展中起着重要的作用，影响着高新武器装备的性能，而且在民用高新技术产品开发领域也发挥着关键效能。

中国航天工程咨询中心与厦门产研院拟共建军民融合创新平台

8月25～28日，中国航天工程咨询中心副主任刘建军、《军民两用技术与产品》杂志副主编安孟长等人对厦门产业技术研究院进行了工作访问，了解了厦门产研院承担的相关任务项8的概况和推进军民结合的情况，

军民结合 共促航空航天新材料新工艺发展——记“2011航空航天新材料新工艺发展应用研讨会”

2011年5月19～21日,由航天信息中心主办、中国航天科技集团公司科学技术委员会指导,航天材料及工艺研究所、中国航空工业集团公司北京航空制造工程研究所协办,《军民两用技术与产品》编辑部承办的＂2011航空航天新材料新工艺发展应用研讨会＂在河南洛阳成功举办。

“二○一○军工配套新材料、新技术、新工艺论坛Ⅲ”会议召开

2010年5月16日．由中国航天工程咨询中心主办、《军民两用技术与产品》编辑部等单位承办．为期两天的“2010军工配套新材料、新技术、新工艺论坛Ⅲ”在武汉落下帷幕。在各级领导及各单位代表的大力支持和积极配合下。会议取得了圆满成功．达到了宣传、推进军民结合工作．促进新技术、新成果转化及军民之间对接交流预期效果。

中国航天系统科学与工程研究院中国航天技术转移应用(泰兴)中心揭牌

为落实中国航天系统科学与工程研究院与泰兴市人民政府签订的战略合作协议，经过2个月的筹备，10月16日，中国航天系统科学与工程研究院王一然副院长与泰兴市市长张育林共同为“中国航天技术转移应用（泰兴）中心”揭牌。这标志着中国航天技术转移应用（泰兴）中心（以下简称“中心”）进入正式运行阶段，成为中国航天系统科学与工程研究院（以下简称“系统院”）开启与地方政府全面合作，充分利用系统院优势服务地方经济发展的新模式。

第九届军博会召开 本刊暨网站精彩亮相

为充分发挥陕西省军工优势，做大做强军民结合产业，推动军地经济互动融合发展，贯彻落实《国务院、中央军委关于建立军民结合、寓军于民武器装备科研生产体系的若干意见》（国发[2010]37号文）精神，加强陕西省西部强省建设，9月22日，第九届中国国际军民结合技术产业博览会（简称“军博会”）在西安曲江国际会展中心盛大开幕。

第四届中国创新创业大赛军转民大赛专家研讨会暨赛程说明会在多地举行

7月14～8月11日，第四届中国创新创业大赛军转民大赛（简称“军转民大赛”）专家研讨会暨赛程说明会分别在北京、南京、沈阳等地举行。在7月14日召开的北京说明会上，国防科技工业局国防科技工业发展战略委员会吴志坚秘书长、国防科工局军民结合处刘宝生副处长、中国航天系统科学与工程研究院王一然副院长、国家科学技术部火炬高技术产业开发中心孵化器管理处隋志强处长。

放飞“神舟”,领航国民饮水新风尚——科强科技神舟系列直饮水机市场拓展侧记

“我们用产品质量和技术优势来拓展市场，我们的产品，绝对可以保证产水水质和口感，因为我们有先进的技术和严格的质量把控体系，而这源自我们航天的高科技和严密的质量控制体系。”说起自己的主打产品，北京科强科技有限公司（简称“科强科技”）总经理余四祥博士面带笑容，信心满满。

“2010中国航天信息化高峰论坛”在京召开

8月21～22日,由中国宇航学会计算机应用专业委员会主办,中国航天科技集团公司航天信息中心、中国航天科工集团公司信息管理中心联合指导,《军民两用技术与产品》编辑部承办的＂2010中国航天信息化高峰论坛＂在北京小汤山成功举办。

第三届中国(绵阳)科技城国际科技博览会暨第四届中国创新创业大赛军转民大赛媒体见面会举行

6月10日，第三届中国（绵阳）科技城国际科技博览会（简称“科博会”）暨第四届中国创新创业大赛军转民大赛媒体见面会在京举行。四川省绵阳市市委副书记、代市长刘超，国家科学技术部高新技术发展及产业化司副司长曹国英，绵阳市市委副书记张锦明，以及国防科技工业局、

“第二届中国航天产业发展高层论坛”在京召开

在谋划“十二五”和2020年长远规划的关键时期．面对全球航天发展的新趋势和国内经济社会发展的新形势．为提高航天创新能力和产业化发展能力．10月30～31日．由中国航天工程咨询中心主办。《军民两用技术与产品》编辑部承办的“第二届中国航天产业发展高层论坛”在北京九华山庄成功举办。

2021新年贺词

律回春渐,新元肇启。值此辞旧迎新之际,《军民两用技术与产品》期刊向各位读者送上美好的新年祝福!刚刚过去的2020年,是不平凡的一年,不仅仅是我国全面建成小康社会和"十三五"规划的收官之年,也是谋划"十四五"规划的关键之年。在这一年里,突如其来的新冠肺炎疫情打乱了人们生活与工作的节奏,但我国科技前进的步伐却不曾停歇,并取得累累硕果。"天问"一号开启人类探测火星的新旅程,"嫦娥"五号带回来自月球的馈赠,"奋斗者"号创造我国载人深潜新纪录……这一年,我国科学家们在上下求索的过程中点亮了更广阔的世界,在追逐真理的道路上打开更崭新的天地。

征稿启事

《军民两用技术与产品》杂志是由中国航天科技集团公司主管、航天信息中心主办，中华人民共和国工业和信息化部军民结合推进司支持的科技综合类期刊。杂志以推广军民两用技术、

征稿启事

《军民两用技术与产品》杂志是由中国航天科技集团公司主管、航天信息中心主办，中华人民共和国工业和信息化部军民结合推进司支持的科技综合类期刊。杂志以推广军民两用技术、促进技术转移应用、宣传军民两用产品、探求改革举措、跟踪行业信息、交流工作经验、服务大众、传播知识为办刊宗旨，涉及面广、信息量大，是全国唯一一本以介绍军民两用技术和产品为主、面向国内外公开发行的综合类专业期刊，也是一本开发军民两用技术和产品的指南性期刊。