中医药期刊英文编辑的职业素养

中医药期刊英文编辑是期刊编辑部的重要工作人员,在中医药学术信息的对外交流传播中发挥着重要作用。中医药期刊英文编辑主要负责期刊英文目次的编排,论文英文题目、摘要、关键词的文字编辑与润色,正文英文缩略词及文后英文参考文献的核对与修改。这些工作内容决定了中医药期刊英文编辑必须从中医药专业知识、英文编辑能力、传统文化修养等方面不断提高自身素质,以更好地为中医药期刊国际化服务。

“医之果”入药妙用

杏林医之谓,杏乃医之果。杏子是入夏以后最早上市的水果,杏子的成熟期覆盖了6~8月,若说诗人多是歌咏杏花的话,那么中医所述说的杏仁,更多地是在说果的话题。既然杏乃医之果,就要重点讲述杏仁的药用。杏仁入药始载于《神农本草经》,