《工业工程与管理》“制造业质量与品牌发展”专刊征稿通知

质量是制造业的生命，是制造业强大的主要标志，也是竞争能力的核心要素，是国家强盛的关键内核。《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》中明确提出“建设质量强国”，质量强国已然上升为国家战略。经济新常态下，支撑我国经济增长的传统优势正在减弱，新的动力、新的优势亟待培育，质量的地位和作用进一步凸显。在发展思路上，要从过去的增量扩容向现在的提质增效转变；在发展动力上，要从过去要素驱动向创新驱动转换；在发展方式上，要从过去的规模型向质量效益型转变。所有的发展转变，都显示了质量的关键作用。

第二届亚洲工业工程与管理国际学术会议暨

2009年6月12日～14日，第二届亚洲工业工程与管理国际学术会议暨中国机械工程学会第12次工业工程年会在温州雁荡山山庄召开。本次会议由中国机械工程学会工业工程分会主办、浙江省科学技术协会和温州大学联合承办。大会主题为“工业工程与金融风暴应对”和“工业工程与中国民营经济的发展”，会议旨在努力贴近中国经济建设，以浙江民营企业为切入点，加强学术和应用交流，探讨管理科学创新，促进学科发展。

浅析科技论文形式的规范性和艺术性的高度统一

科技论文是记录科技发展成果的重要载体,在科技论文实际写作中,常常会出现很多规范性和艺术性方面的问题。论文总结了科技论文的摘要、关键词、引言、正文、结论写作以及参考文献经常出现的问题,针对问题提出相应的对策,要求科技论文做到规范性和艺术性的高度统一。

翻译管理流程的界定与优化

运用工业工程项目管理方法并在区分翻译项目管理和翻译管理的基础上对翻译管理流程进行了分析描述,给出了两者的定义以及不同的资质要求,并对整个翻译管理流程进行了界定,以期在项目运作过程中不断得到改进。同时以一个翻译项目为案例,对具体的管理流程进行了明晰化处理,使之更具可操作性。

基于工作研究的语块提取系统PhrasExt软件设计

将经典工业工程中的"工作研究"方法,应用到双语平行语料库语块提取软件的编制中。阐述了"工作研究"的两个基本工具5W1H和ECRS在编制语块提取软件时的应用。试验结果显示,软件PharasExt提取效果明显优于传统语块提取软件。

基于工作研究的计算机辅助翻译系统CorpTrans软件设计

将经典工业工程中的"工作研究"方法,应用到计算机辅助翻译软件的编制中。阐述了"工作研究"的两个基本工具5W1H和ECRS在翻译软件编制时的应用。结果显示,计算机辅助翻译系统CorpTrans软件在汉译英翻译效果上具有明显优势。

请勿一稿多投

本刊在历次的“征稿简约”中都明确提出：“请勿一稿多投”。所谓不一稿多投，就是存刊物规定的稿件处理期内，不得将同一稿件或它的改头换面版，投给其他刊物。本刊稿件处理时间是4个月，如果超过4个月没有收到本刊的录用通知，作者才可以自行处理他的稿件。