与自然有关

最近，对于地球气候恶化的恐慌情绪到处蔓延，刺激了一场关于照明设备的讨论。各大媒体纷纷报道人们如何从照明着手，降低耗电量，保护我们岌岌可危的环境。譬如最近悉尼发起了场熄灯行动，名为“让地球休息1小时”。2007年3月31日晚7点30分，悉尼陷入了“最黑暗”的周末——整个城市将熄灯小时，

我就是“光”!

2007年马上就要过去了，很高兴看到《照明设计》中文版即将迈进第5个年头。如果此刻我面前站着一位从中文版创刊之初，便密切关注我们的忠实读者，相信他／她定已成长为一位对照明有清晰认识，并能够独当一面的业界人士了。在我身边工作着大量从业十几，甚至几十年的照明业界人士，对比他们，这5年过去的时间的确显得很短，所以中国照明要走的路还会很长。《照明设计》很荣幸能够陪伴各位继续走下去。

精彩2008！

2008年，一个充满了期待的年份。举国上下等待这个数字仿佛已有一个世纪之久，因为，奥运来了。对于媒体工作者而言，这意味着我们将面临着充实而忙碌的一年，“鸟巢”、“水立方”、CCTV大楼……面对这些精彩的项目，一种发自内心的兴奋之情催促着我们，急迫地盼望能在第时间将它们呈现给广大读者。于是，将2008年全年的计划列出，顿时发觉需要我们去做的事和我们渴望去做的事着实不少，大家都在唉叹，什么时候才能好好歇歇呢？