海南茶文化对俄语游客的销售实践与发展前景——基于对三亚的市场调查

中国是茶的故乡,海南茶更具有自己的特色和文化底蕴。随着俄罗斯游客在海南的逐年增多,海南茶具有了一定的品牌和知名度。运用调研、分析的方法,通过对茶叶的品牌、价格的了解,分析海南茶文化对俄销售实践和发展前景。

高校跨境电子商务俄语人才的特色化培养路径研究——基于海南自贸港建设背景

随着中俄新时代全面战略协作伙伴关系不断迈向新台阶、“一带一路”建设的推进和海南自贸港建设的实施,中国与俄语系国家在经济领域的交往日益紧密。为顺应时代的发展,高校面临着培养高素质的“外语+电子商务”复合型商务俄语人才的重要任务。文章先对海南自由贸易港建设人才需求与跨境电商发展情况进行概述,然后分析跨境电子商务俄语人才培养现状及特色化培养的重要性,最后提出跨境电子商务俄语人才特色化培养策略,以期培养更多优秀的跨境电子商务俄语人才。

海南茶文化对俄语游客推广的问题和建议

海南作为国际旅游岛,吸引着世界各地的游客来此,三亚全年接待过夜入境游客69.09万人次,同时海南也拥有丰富的茶叶资源,并且独具特色,因此,海南相应的拥有发展对俄茶文化旅游、销售本地茶叶的优越条件,但现如今海南的茶叶销售开发仍处于初级阶段,特别是茶叶的对俄销售翻译问题明显不够专业、精确。所以,在今后的发展中,应加强对海南茶文化的研究、精准翻译及推广,拓宽海南茶叶销售的市场,提高经济效益,提供更多机遇,带动当地经济发展,并且可以借此传播中国茶文化,促进中俄文化交流。

俄语教学中词汇翻译跨文化因素研究

伴随"一带一路"建设的发展,中国同俄罗斯的联系越来越密切,经济和文化交往更多。而俄语是两国相互交流运动中起着相当关键的作用,在进行俄语翻译教育时,词汇是最基本的。探索文化传播影响下俄语教育中的词汇翻译问题,有助于俄语教育工作的发展,提升同学们的学习能力。

浅析珍珠及其衍生产品对俄营销的前景——以三亚为例

海南省的旅游业是战略性支柱产业,在保增长、扩内需、调结构方面发挥着积极作用。三亚市作为热带国际旅游城市,仅2017年接待游客1830.97万,其中国内游客1761.69万人次,俄罗斯入境游客达61.99万人次。随着市场竞争日趋激烈,传统珍珠及其衍生产品的营销模式已经满足不了不断变化的市场,创新型营销手段将提升企业的进一步发展,同时也有助于提升旅游服务品质。

俄语翻译课程混合式教学改革及效果评估

基于互联网智慧教学平台和互联网资源的混合式俄语翻译理论与实践课程改革有助于俄语翻译能力的培养,学生的语言对比思维、翻译意识有较大提升,针对多义词理解、句子结构分析、理解翻译中文化现象等能力明显增强,对翻译实践的参与度有明显提升,畏难情绪明显降低,教学改革获得预期效果。

珍珠产品销售中存在的问题与对策——基于对三亚的市场调研

珍珠产品因其独有的雍容华贵、质感细腻、文化久远、珍贵稀有而被人们所喜爱,海南是生产珍珠的大省,南海珍珠也因其质优而闻名,海南省三亚市是旅游胜地,国内外游客络绎不绝。调查研究三亚市珍珠及其衍生产品的销售策略是提升海南岛服务品质,传播中国文化,创新服务产业的必要途径。本文将通过市场调研、分析总结的研究方法,对三亚市珍珠及其衍生产品的销售策略提出建议。

中外茶文化差异比较在俄语教学中的应用

语言往往要通过具体的语境去体会,并且了解语言所属国家的本土文化对于语言学习十分必要,例如俄语的学习必须融入到俄国文化的学习中去。由于中俄文化的不同,在学习过程中我们需要辨别它们的差异,本文将以文化中的代表文化之一"茶文化"作为基点,来探讨中外茶文化差异比较在俄语教学中的应用。

东欧国家跨境电商发展现状及合作前景分析

跨境电商是国际互联网贸易的一个重要领域,本文分析东欧国家跨境电商快速发展的原因,东欧国家与中国、东南亚国家跨境电商合作的现状,分析阻碍合作的诸多亟待解决的因素,并在VR技术利用、对话式电商发展以及培养“外语+”复合人才的的基础上展望跨境电商未来发展及各国合作前景。

海南自由贸易港语言翻译行业发展现状考察与发展对策

海南自贸港的建设激发了对语言翻译行业的巨大需求。本文通过对海南地区的语言翻译企业进行多角度数据分析,厘清了海南地区翻译企业的所属行业、企业类型、企业规模、地域分布、经营范围等方面的特征,对摸清海南语言翻译行业现状和制定未来发展对策具有重要实践价值。基于相关数据,提出海南翻译产业发展要加强行业规范、培养高素质人才、洞察市场动向方面发力,助力建设服务海南自贸港的语言服务体系。

基于海南“十三五”特色产业体系的语言服务产业发展模式研究

本文结合海南国际旅游岛建设实际和海南“十三五”规划,分析了语言服务产业在海南社会经济生活中的地位和作用。重点分析语言服务产业与海南“十三五”特色产业体系之间的融合互动关系,提出海南语言服务产业发展要走“语言+产业”融通互动的发展思路,最终形成“一个依托(“互联网+”战略)+一个核心(语言+产业)+两翼(以旅游业和会展业为两翼)+其他产业”的语言服务发展模式。

“一带一路”背景下俄罗斯创新国际经济贸易研究

2008年世界的金融危机所产生的深层次影响在近年来逐渐出现,世界贸易的总体需求形势出现问题,大宗商品的价格呈现出下降的趋势。而国际政治局势也发生了明显的变化。我国与俄罗斯作为邻国,早在2015年就签署了《中华人民共和国与俄罗斯联邦关于丝绸之路经济带建设和欧亚经济联盟建设对接合作的联合声明》,即一带一路的背景。如何在此基础上加强与俄罗斯的经济贸易工作,成为了今后的主要经济目标。

中国跨境电商市场发展现状与前景分析--以东南亚国家为例

跨境电商是国际贸易的一个重要领域,本文分析中国跨境电商快速发展的原因,中国与东南亚国家跨境电商合作的现状,分析阻碍合作的诸多因素,并在VR技术利用以及对话式电商发展的基础上展望跨境电商未来发展及各国合作前景。

海南乡村发展的新模式——以开发黎苗文化资源为例

伴随国家政策的支持,机关政府的努力,海南经济迅速发展,为旅游业提供了强大的资金支持,越来越多的游客来到海南,在原有旅游资源的基础上开发具有黎苗文化的乡村旅游资源迫在眉睫。本文就乡村旅游的发展以及对黎苗文化的风情以及传统节日等的介绍结合中寥村的开发力求开发海南乡村发展的新模式以具有旅游前景的"龙江村"为例,为了实现质量、效益和可持续发展,并期望能对同类型旅游景区的发展起到一定的借鉴参考作用。

20世纪俄罗斯战争文学对中国新文学的影响

20世纪上半叶俄罗斯经历了四场大规模战争,下半叶也不断地在战争泥潭中翻滚。在此背景下,战争题材的文学作品如雨后春笋般占据了20世纪俄罗斯社会主流文学形态。以卫国战争为题材的作品达到了巅峰,此时的俄罗斯文学已经对中国文学产生巨大影响,使中国当代文学有着与俄罗斯文学相似的内在精神。本论文试图通过分析20世纪俄罗斯战争文学中的英雄主义、人性和人道、现实和信仰等方面,多角度分析其对中国新文学的影响。

俄罗斯经济形势分析和中俄经贸合作新动向

自从乌克兰危机爆发以来,国际油价呈现大幅度下跌的趋势,西方国家对俄罗斯开展了多轮经济与政治上的制裁,再加上俄罗斯自身经济发展不均衡所累加的效应叠加,使得俄罗斯经济下滑较为明显,货币出现震荡、国家内部投资消费以及对外贸易都产生了严重的负面影响。本文主要针对2017年俄罗斯前三季度经济形势进行了相应分析,并且就中国与俄罗斯之间贸易合作的新动向进行了分析,并在新的国际经济形势下加强中俄之间的经济贸易合作提出了相关的建议,希望给相关研究人员以借鉴和参考。

中国在俄罗斯海外仓选址问题研究

俄罗斯海外仓是中国跨境电商对俄贸易的重要基地。随着中俄关系日益密切,中俄跨境电商平台开始飞速发展,形成了互补型商品出口的良好势头。由于俄罗斯国土面积大,海外仓发展不均衡,影响电商企业的供应链,建设俄罗斯海外仓是打破这些禁锢的必经之路。对此,文章针对海外仓的选址问题提出了相关建议。

通识教育视角下中俄教育发展比较及课程建设

基于中俄两国教育领域的互通互补性,探讨中俄教育比较研究的意义,以"中俄教育发展比较史"通识课程建设为案例,探索应用型高校通识课程的建设路径,重点研究通识课程内容设计、教学资源建设、丰富教学互动、优化考核体系等,培养学生的历史观与比较思维。

二十世纪苏俄文学作品译介及其对中国文学的影响

二十世纪的苏俄文学,深深地影响了我国人民的心灵。这一时期中俄两国都经历了两场世界大战和国内战争,导致两国主流文学形态和美学观点基本一致。战争题材的作品占有很大比例,在中俄两国人民经历了相似的苦难之后,两国文学的内在精神能够引起双方的共鸣。本文分析二十世纪苏俄文学中的英雄主义、人性和人道、现实和信仰等,论说其对中国文学的影响。

论认知视域下的隐喻翻译策略

文章基于认知理论探究中西方文化差异下的语言隐喻的多样性,论述认知、隐喻与翻译之间的关系,通过解析人类的认知过程,发现不同文化中语言隐喻具有相似性、相同性、差异性、独特性。针对有学者提出隐喻翻译方法有七种的论断,文章就源语至目的语的翻译提出相应的翻译策略,以简约、明晰的翻译方法提升文化差异下的隐喻翻译技巧及翻译手段。