现代语境下的“阿喀琉斯之踵”--《蜗居》与《小镇畸人》的文学伦理学比较研究

本论文将现代都市小说家六六的小说《蜗居》中的主要人物宋思明与美国20世纪早期著名的现代主义小说家舍伍德.安德森(1876—1941)的名著《小镇畸人》(Winesburg,Ohio,1919)中的重要人物哈德曼牧师相比较,以他们所谓的"阿喀琉斯之踵"为原点,探讨各自文化潜质中迥然不同的现代因素,通过较为细致的文本解读,诠释中西文化中"罪感"与"耻感"之间的差异与联系,从而帮助读者更加深刻地认识《蜗居》与《小镇畸人》的文学伦理和社会意义。

被榨干了的“语言诗”——兼评查尔斯·伯恩斯坦的诗集《衰人》

目前,20世纪70年代兴起的美国"语言诗派"越来越受到我国外国文学界的高度关注,其卓尔不群的风格、奇崛突兀的结构、晦涩难懂的行文令研究者们瞪目结舌,他们绞尽脑汁,试图对这一诗歌流派寻找恰当的描述和定义。尽管我国研究者的译介工作已经取得了一些开拓性成果,但他们的定义却似乎把"语言诗"干瘪化,将读者推向一个更加无法解读的泥淖。本论文通过探讨"语言诗派"的历史文化背景,结合对其代表人物和理论家查尔斯·伯恩斯坦最优秀的诗集之一《衰人》的介绍,试图给读者呈现一个较易理解且真实丰满的"语言诗派"形象。

狂放的人生,狂野的作品——兼评《解放了的罗思:其人其作》

菲利普·罗思可谓当今美国文坛地位最高的作家之一,但由于其作品主题多有争议,批评界一直对其莫衷一是,迄今尚未有全面批评的专著出现。2013年,美国《纽约客》资深记者克劳蒂亚·罗思·皮尔蓬在《解放了的罗思:其人其作》中首次对菲利普·罗思人生经历和写作体验进行了全面介绍和评论。本文通过研究此部传记及罗思的相关作品,对皮尔蓬高超的传记艺术、罗思独特的创作伦理和狂放的生活艺术进行了探讨,并试图发现罗思数次与诺贝尔文学奖擦肩而过的原因,旨在为中国学界进一步研究这位文坛怪杰提供一个独特的视角。