Ethel: Let me see what you got. Norman: Oh, I just dumped them withyours. Ethel: No! Not a single berry! What’sthe matter with you? Norman: Must’ve have eaten them all.No mail today, Charliey? Charlie: Holy McKenlon...Ethel: Let me see what you got. Norman: Oh, I just dumped them withyours. Ethel: No! Not a single berry! What’sthe matter with you? Norman: Must’ve have eaten them all.No mail today, Charliey? Charlie: Holy McKenlonly! I left it onthe porch! Norman: Why not bring it in? Can youdo it? Charlie: This is it.展开更多
Norman: Of course I’m OK. Billy: Hey. We better hurry up and catch Walter, huh? I mean, I am not going to be here much longer. Norman: Yeah. Neither am I. Billy: I’ll miss you, Norman. Norman: What? Billy: Norman! N...Norman: Of course I’m OK. Billy: Hey. We better hurry up and catch Walter, huh? I mean, I am not going to be here much longer. Norman: Yeah. Neither am I. Billy: I’ll miss you, Norman. Norman: What? Billy: Norman! Norman! Hey! Shit! I got him, brother! I got him! Well, get the net Norman. Get the thing here, turkey. I got him! What the beck is that? Oh,展开更多
Chalsea:There’s no problem.I just ... I want totalk to you ... I ... I think that ... maybeyou and I ... should ... have the kind ofrelationship that we are supposed tohave.Norman:What kind of relationship is that?Ch...Chalsea:There’s no problem.I just ... I want totalk to you ... I ... I think that ... maybeyou and I ... should ... have the kind ofrelationship that we are supposed tohave.Norman:What kind of relationship is that?Chalsea:Well.You know.Like a ... like a fatherand a daughter.Norman:Yeah.In the nick of time,huh? Worry-ing about the will,are you? Well,I’mleaving everything to you,so put upChalsea:No.No.Not right now.Norman:OK.Oh,that’s right.You never werea great back-flipper,were you?Chalsea:I was always too fat,remember?Norman:Yeah.I do remember that now.Well,probably a lot easier for a boy.Chalsea:I beg your pardon? Do you want to seeme do a back-flip?Norman:Huh?Chalsea:I am ... I am going to do a God-damnback-flip.展开更多
Ray Speaks Back. Ray: You’ll have a good time, won’t you? Norman: Hmh? Ray: Chalsea told me all about how you-like to-have a good old time with people’s beds. She does too, sometimes. Sometimes I let her do it. But...Ray Speaks Back. Ray: You’ll have a good time, won’t you? Norman: Hmh? Ray: Chalsea told me all about how you-like to-have a good old time with people’s beds. She does too, sometimes. Sometimes I let her do it. But sometimes not. I’d like you should know I’m pretty good at recognizing crab when I-uh-you know, it’s not, not imperative that you and I become friends. But I thought it would be nice-I’m sure you are a very fascinating person. And I thought it would be展开更多
The Next Morning. Ethel: Well. Here’s one little early bird. Are you having fun? That’s why you come to camp, you know. Have fun. What’s the matter, darling? Chalsea: Nothing. I don’t think I’ve ever grown up on ...The Next Morning. Ethel: Well. Here’s one little early bird. Are you having fun? That’s why you come to camp, you know. Have fun. What’s the matter, darling? Chalsea: Nothing. I don’t think I’ve ever grown up on Golden Pond. You understand? Ethel: No. No. I don’t think I understand. Chalsea: It doesn’t matter. I act like a big person everywhere else.展开更多
Ethel: Norman, show him where everything is. Norman: Come on, Billy. I’ll show you the bathroom before I can’t remember where it is. Billy: I just celebrated birthday too. I turned thirteen two weeks ago. Norman: Oh...Ethel: Norman, show him where everything is. Norman: Come on, Billy. I’ll show you the bathroom before I can’t remember where it is. Billy: I just celebrated birthday too. I turned thirteen two weeks ago. Norman: Oh. We are practically twins. Chalsea Speaks of Her Worries. Ethel: I’m so glad you’re here. Chalsea: He’ll be right in. He展开更多
文摘Ethel: Let me see what you got. Norman: Oh, I just dumped them withyours. Ethel: No! Not a single berry! What’sthe matter with you? Norman: Must’ve have eaten them all.No mail today, Charliey? Charlie: Holy McKenlonly! I left it onthe porch! Norman: Why not bring it in? Can youdo it? Charlie: This is it.
文摘Norman: Of course I’m OK. Billy: Hey. We better hurry up and catch Walter, huh? I mean, I am not going to be here much longer. Norman: Yeah. Neither am I. Billy: I’ll miss you, Norman. Norman: What? Billy: Norman! Norman! Hey! Shit! I got him, brother! I got him! Well, get the net Norman. Get the thing here, turkey. I got him! What the beck is that? Oh,
文摘Chalsea:There’s no problem.I just ... I want totalk to you ... I ... I think that ... maybeyou and I ... should ... have the kind ofrelationship that we are supposed tohave.Norman:What kind of relationship is that?Chalsea:Well.You know.Like a ... like a fatherand a daughter.Norman:Yeah.In the nick of time,huh? Worry-ing about the will,are you? Well,I’mleaving everything to you,so put upChalsea:No.No.Not right now.Norman:OK.Oh,that’s right.You never werea great back-flipper,were you?Chalsea:I was always too fat,remember?Norman:Yeah.I do remember that now.Well,probably a lot easier for a boy.Chalsea:I beg your pardon? Do you want to seeme do a back-flip?Norman:Huh?Chalsea:I am ... I am going to do a God-damnback-flip.
文摘Ray Speaks Back. Ray: You’ll have a good time, won’t you? Norman: Hmh? Ray: Chalsea told me all about how you-like to-have a good old time with people’s beds. She does too, sometimes. Sometimes I let her do it. But sometimes not. I’d like you should know I’m pretty good at recognizing crab when I-uh-you know, it’s not, not imperative that you and I become friends. But I thought it would be nice-I’m sure you are a very fascinating person. And I thought it would be
文摘The Next Morning. Ethel: Well. Here’s one little early bird. Are you having fun? That’s why you come to camp, you know. Have fun. What’s the matter, darling? Chalsea: Nothing. I don’t think I’ve ever grown up on Golden Pond. You understand? Ethel: No. No. I don’t think I understand. Chalsea: It doesn’t matter. I act like a big person everywhere else.
文摘Ethel: Norman, show him where everything is. Norman: Come on, Billy. I’ll show you the bathroom before I can’t remember where it is. Billy: I just celebrated birthday too. I turned thirteen two weeks ago. Norman: Oh. We are practically twins. Chalsea Speaks of Her Worries. Ethel: I’m so glad you’re here. Chalsea: He’ll be right in. He
