动态翻译过程模式下的翻译教学

翻译教学要达到提高学生翻译能力的教学目标，就必须探寻最能调动学生积极性的教学模式。动态翻译模式综合分析影响翻译过程的各个要素，使得翻译过程的研究更具客观性。此模式用于指导翻译教学，注重翻译教学中的各个环节，从调动学生积极性的角度出发，学生在翻译课程中自己思考发现并解决问题，从根本上提高了翻译教学的效率。

“有声思维”阅读教学及启示

思维与技巧的训练对阅读理解能力的培养具有重要意义。美国"有声思维"教学法主要用于阅读思维教育。"有声思维"阅读教学基于"相互作用"认知模式展示阅读思维过程:"自下而上"识别阅读线索、确定构思图示,并"自上而下"使用阅读技巧理解文本。主要阅读技巧有做出预测、关联背景信息、形成画面、监控理解和解决疑难点。"有声思维"教学通过选择合适的教学材料,训练英语阅读思维,培养自主阅读能力,从而提高英语基本功。

有声思维阅读教学准实验研究

本研究通过有声思维教学准实验,分析有声思维阅读教学对学生阅读效果的影响.研究发现,有声思维阅读教学有助于学生阅读水平提高及阅读理解策略应用,且对低分组学生教学效果显著.文章最后阐述研究结果对教学的启示及有声思维阅读教学进一步研究方向.