宋代词调歌曲研究的推进与贡献——评赵玉卿《姜白石俗字谱歌曲研究》

赵玉卿的著作对南宋作曲家姜白石的十七首俗字谱歌曲做了全面的研究,比较详尽地搜集了相关文献和迄今国内外相关研究成果,在译谱研究中注意到对于原谱不同版本的选择与校勘,在宫调的确定和谱字音高的翻译方面都作了较为仔细的考证,在节拍节奏的译解方面提出了"六种符号"的观点,在此研究基础上,对姜白石的全部俗字谱歌曲进行了新的译谱。本文对赵玉卿《姜白石俗字谱歌曲研究》从历史考察、歌曲文字笺注、俗字谱的考释与校勘、宫调音阶、均拍节奏,以及相关研究的新发展等方面进行了论述,《姜白石俗字谱歌曲研究》作为该论题研究的推进者和贡献者,具有重要的意义和价值。

卡拉沙歌曲演唱中的个人与集体认同:少数民族飞地中“作乐”的意义

以奇特拉尔(Chitral)的卡拉沙——一个位于巴基斯坦西北部的独特的少数族群为例,考察了歌曲演唱在表达个人、群体和集体身份认同方面的意义。作为一个非穆斯林特殊的宗教飞地,与它的文化特殊性一样,音乐理所当然成为一种表演“符号”来象征这一差异性。歌唱表演对于卡拉沙社会的历史构成及其延续至关重要。在节庆仪式中,歌唱和舞蹈的编排是一种重要的表达方式,以促进个人与集体的互动交流,表达个人融入集体性合作的意愿,并且在表演中戏剧性地展现一个坚固的道德共同体,以面对外部压迫以及内部敌意时表现出团结一致。因此,卡拉沙以音乐歌唱和感悟的方式将个人、群体和社群的默契建构起一个和谐的合奏,设法解决了在集体飞地社群环境中所涉及的人际竞争和身份差异的内部矛盾。