中英文期刊中数学公式符号及单位量的差别问题

科技期刊文章中,需要用到很多数学公式来表达和阐述研究内容,通过调查数十种中英文期刊的文章,发现在数学公式表达上普遍存在的问题和差异,并提出数学公式规范表达的几条建议,力图促进期刊国际化,努力完善与提高期刊的科学研究内容及水平。

国内英文科技期刊发展的几点体会

基于国内英文科技期刊发展中常遇到的瓶颈问题,如英语水平低、稿源少,国际影响力低等困境,期刊发展需要寻求走出低谷,探寻适合国情、符合市场运行机制,寻求提升科技期刊质量的策略和有效办法的路径。结合本刊的发展情况,分析在提高国内英文科技期刊质量的途径、改变传统的编辑模式、建立国际化的网络平台、扩大期刊的国外稿源比例等方面的有益经验,并提出了一些建议。经过长期艰辛的努力,促进了期刊不断发展,期刊在各方面,也有了巨大的进步。