在研究对象与研究目标之间——《劳特利奇中国建筑研究读本:历史建筑与空间的社会生产》之中国古代建筑研究方法谈

本文是对《劳特利奇中国建筑研究读本:历史建筑与空间的社会生产》一书中发表的12篇关于中国古代建筑研究论文的方法展开的评述,原文为英文出版,此文做了一定的调整,并以中文发表。作者概述的该书中古代建筑研究方法有:“葫芦串式”“结构拼图式”“切片式”“阐释式”“设计方法推理式”“源头追问式”“过程式”,基本能够代表研究对象和研究目标之间达成的路径。由于原论文作者来自不同国家,因此这种评述有利于了解国际学者对于中国古代建筑研究采用的不同方式方法,加强对建筑史学发展的展望。

西班牙夯土类历史古迹建筑的保护干预经验

西班牙是欧洲夯土建筑最集中的国家之一,保留了大量夯土类历史古迹建筑。文章在陈述西班牙夯土类历史古迹建筑保护背景的前提下,以代表性案例的解读为主,重点探讨这些案例中采用的修复和保存这两类干预措施的多样性、价值判断、目标追求以及实施难点。西班牙夯土类历史古迹建筑的保护干预实践经历了从体现可读性和整体价值的原貌恢复,到以保护本体为主要目标的局部修复,再到注重历史信息存留的现状保存的过程,对建筑遗产历史价值的重视程度逐步增加。文章认为,西班牙的干预经验反映了对技术与艺术、美学的兼容之道的不断探索,值得中国在相关建筑保护实践中学习和借鉴。

对谈:南京城市建筑的历史性、矛盾性与当代性

引言:在南京以及一系列中国重要城市的研究特辑中,《建筑实践》和相关研究团队的学术目标,在于从一个新的时代背景下,探索中国当代城市在经历快速发展所不可回避的趋同性之后所呈现的辨识特征和文化复兴。本次研讨会邀请了多位与南京城市建筑密切相关的研讨嘉宾。

形塑历史——建筑学的正典与时间想象

以“建筑通史”课程的教学实验为基础,探讨一种帮助学生通过体会绘制与时间有关的模型或图像来理解抽象的历史编纂学要素的教学法的可能性。具体而言,针对建筑史叙事中的“时间”概念作出分析,通过“年表”或者“分期”呈现的知觉形式揭示它们背后蕴涵的历史意识,并以此检视“现代性”观念下塑造的线性“时间模型”的复杂特性。

老吾老以及城之老——适应性市政基础建设是延续历史街区生命力的关键

历史街区如同老人,应该受到尊重、体让和搀扶。本文确立了以特殊的现代市政设施适应历史街区传统空间的原则,指出了历史街区适应性市政设施改善的一般策略和主要方向,并结合案例提出了规划设计的一些具体方法,以实现遗产保护与生活改善的双赢,延续历史街区生命力。

历史建筑保护中的设计问题(上)——南京大华大戏院维修改造工程

大华大戏院维修改造工程面对的最直接的问题就是：一个近80年历史,损毁严重,长期处于半停业状态的老戏院,经过更新之后,能否在保留历史风貌的同事,满足观影建筑新的使用要求,在电影市场日益繁荣的今天,直接面对后来居上的现代化影城带来的竞争,独立生存下去。于是,此次大华大戏院维修改造的整个设计过程,即是对这一自我设问的全面解答,起步于一系列的背景调查与研究工作。

分裂的领域:读《什么是建筑史》

安德鲁·里奇2010年的著作《什么是建筑史》探讨了建筑历史编纂学这一研究领域的发展历史与当代境况。本文对书中涉及的建筑史的起源、框架、材料、应用等主题进行梳理并解释,并由此聚焦于其中关于“学科性”的讨论;再结合文化史等其他历史学分支的跨学科趋势,进一步指出“内部史”与“外部史”两种范式之间的深刻分歧正带给建筑史研究同样的挑战与启示,而这也是如今专业史写作亟待回应的方法论难题。

江山八法:基于数字化信息图谱的山水城市设计探索——以杭州钱塘江两岸地区为例

山水城市是传承了中国传统的山水自然观、天人合一哲学观的城市范型,山水城市大尺度空间城市设计涉及地形地貌、山水形胜、人文文化、生态景观、河湖水文、空间形态和城市风貌等复杂系统,在城市设计实践中很难全盘把握。从数字化信息图谱视角,包括城市物理环境、山水格局、历史文脉、生境网络、空间形态、生态修复、空间特色,以及风貌意象在内的城市各系统的多源异构数据进行数字化集成及综合问题判定,并将这一数字化分析方法称为"江山八法"。在此基础上,选取杭州山水城市的核心线性要素——钱塘江两岸地区作为研究对象,将其置于城市的发展骨架中进行解析,结合多源大数据引领的数字化技术簇群,通过对钱塘江"大山水画卷"和"大人文画卷"的双重核心价值判定,以"江山八法"为代表的数字化景观提升关键技术的应用与反馈,以期为后续的山水城市设计等提供精准、可靠的参考依据。

论“奇奇怪怪”的建筑——新常态下的建筑原则

改革开放三十年以来的中国经历过一个高速的发展时期,城市化进程的快速推进以及城市尺度的大规模扩张催生出巨大的建设总量;这种爆炸式的发展和城市的迅速扩张不论是在建筑史上,还是在人类历史上都是很少有的。在这个发展时期里中国的城市和建设取得了令人瞩目的成就,我们的城市规划、市政建设、基础设施建设,以及城市的中心区、居住区、商业区、工业区等功能区域都获得了极大的发展。改革开放以来的这种大规模建设所表现出的高速度、高效率和高建设量是前所未有的,但诸多问题也与之而来。这些问题是多方面的。

从老厂房到新街区

百年前的老工业时代,以重型机械大厂房为主要建筑形式的重工业在城市中留下了大量集中的工业建筑群落。历史回转百年,这些老工业建筑成为城市发展中需要特殊对待的历史建筑。他们在逐年老旧的过程中依旧散发出历史的醇香,如何保护和赋予他们新的生命,是当前城市改造中重要的一个课题。

西方建筑师在中国——从中国美术馆新馆的竞标说起

百年建筑的西学东渐 西方建筑师在中国的活动，几乎是伴随着中国国门的打开而一步步深入的。在西学东渐之风盛行的世纪初，工业革命带来的生产力提升不仅带给重工业和军事工业以改头换面的革新，同时给西方文化在建筑等间接经济层面以强有力的动力，去影响改变其他文化，尤其是悠久古远神秘的东方。这个时候，加上西方列强在沿海抢夺土地建立各种形式的殖民地或租界，西方建筑便在中国生根开花结果。除去战争经济掠夺这个层面上的不平等，在客观上，极大促进了世界文化的交流。我们现在辩证的看待十九世纪初的西方建筑在中国的遗迹，结合当下开放的中国业已成为世界建筑师的舞台，可以总结出一个颠扑不破的真理：作为强势的发展完善的文明一定会对弱势的不成熟的文明产生影响。以下五篇文章将从不同角度去阐述我们在这个层面观察到的有意思的建筑史。

说 经典

当下年轻人喜爱流行,追逐时尚,一批新生代代言人最近有如此言论见报端：现今世界不需要经典,只需要快节奏的小时代的翻篇式的抓眼球的文学或者艺术形式来满足人们物质生活之外的精神文化需求。我不禁愕然,一方面为原有的如此接近完美的经典作品为人们忽视扼腕,另一方面为当下的创作环境可能不适合激发灵感产生接近经典的作品痛苦。

复古,怀旧还是时尚?

何为复古风潮,在规划和建筑层面,理解的第一个层次是由于文物保护力度的加大,各类型的保护、修缮文物的行为增多,更多有价值的建筑被保护并重新进入人们的生活中;与此同时,政府和机构借文化遗产开发的形式,通过文物改造的契机开发扩建了大量的新的仿古区域、文化街区或是景点。近一二十年来出现在国人眼前的复古建筑愈来愈多,他们不仅单体规模大,并形成,

新“县城”诞生记

当下版本的县城,是随着中国城镇化进程迅速发展,缺乏规划性的农村最高级别行政管理中心。县城沿袭百年农业化国家的特点没有工业布局,青壮年劳动人口都流动到大城市工作,留守老年和少年人口不足以支撑县城发展。未来版本新县城,也许应该是这样的：在原有行政规划的基础上,

中国城市化的尺度与布局

我们讨论中国城市化发展的思路,第一步是了解世界城市化的历史,可以从美国和欧洲两类国家模型中吸取经验和教训（已经在上篇评论文章中讨论过）;第二步要庖丁解牛,将中国数量众多的城市分门别类,依据不同的城市规模和特点制定符合中国国情的城市化发展之路。我认为中国城市化要遵守的最高原则是：土地至上原则。在大城市建设和农村城镇化进程中,一方面控制住大城市的规模,集约化高效发展;

传统建筑学的现代意义——祝贺吴良镛先生获国家最高科学技术奖

今年2月,两院院士、建筑与城乡规划学家吴良镛先生和科学院院士、物理学家谢家麟先生一同荣膺2011年度国家最高科学技术奖。吴良镛先生成为建筑学界获得该奖项的第一人,既表现了国家对城市发展、建筑事业和环境科学的重视,也说明了他的个人成就受到了社会的广泛关注与认同。

改进建筑60秒

长衫岂能跃马,温饱何待华屋--衣食住行是一整体 “改变建筑”是很大的事，而60秒只是瞬间。如此反差，落实甚难。除非厚积薄发，抑或点石成金。惜我尚缺磅礴之力，也乏点穴之功。我和中国社会所有人一样。正在经历种种改变。

体育场馆与城市更新设计课题研究

课程背景《"十四五"体育产业发展规划》我国全面开启社会主义现代化国家新征程的第一个五年规划,是我国冬奥会、亚运会成功举办,体育运动科学发展、跨越发展,体育强国建设迎来深度推进阶段。其中强调"完善公共体育服务体系""推动体育产业高质量发展""培育经济发展新动能、拓展经济发展新空间"是体育重要的战略发展方式。目前国内体育场馆多为单一的竞技体育用途及国家资助运营,场馆使用率低、维护运营成本高的情况一直未能得到改善。一方面是设计问题,缺乏科学规划及空间使用灵活性;另一方面是体育产业缺乏与市场紧密运作,职业联赛与商业运营的紧密结合。

通史的构造:建筑学专业、学科与知识的形成

指出“建筑通史”在20世纪晚期之后的发展中所面对问题的根源是处在历史学与建筑学两种知识制度中的,受整合与分散两种不同取向驱使的认识论分歧。进而从范式选择、论证形式、叙事框架等方面,分别讨论了风格史与建造史等基本类型,文化史与全球史等重要路径,以及其中涉及的分类与分期等历史编纂的实践操作。最后,提出一种以理论假说结合经验研究的写作方式,并建议将其视作“建筑通史”这种学科论述体系可能的方法论。

中国建筑“图案”溯考(1920-1940年代)

通过对“图案”一词的历史研究,考察其在1920-1940年代从一种类似平面设计的艺术绘画到建筑的“图”“装饰”以及“设计”等含义的转变,并揭示了这些转变背后所显示的“美术”思想在中国“建筑师”的职业构建和建筑“设计”的观念中所产生的深远影响。