“互文时代”:两岸电影交流的一道奇观

20世纪八九十年代,两岸关系出现松动迹象。当文化交流尚未能正常开展,两岸电影不约而同地从改编对岸作品起步,由此建立起一种特定的互文关系。它从最初的敌意走向艺术的互相尊重,反映着观念的变化与交流的间接展开。这些影片虽然数量极其有限,时间也相对短暂,但在海峡两岸电影交流史上,却是一个十足奇特的景观和至关重要的阶段。

福建自贸区建设现状及战略思考

设立和发展自由贸易区是中国政府深入进行管理制度创新、实现贸易和投资自由化、建设开放型经济体制的重要战略举措。2014年12月28日，全国人民代表大会常务委员会通过关于授权国务院在中国（广东）自由贸易试验区、中国（天津）自由贸易试验区、中国（福建）自由贸易试验区以及中国（上海）自由贸易试验区扩展区域暂时调整有关法律规定的行政审批的决定，标志着中国自由贸易区的建设正由点带线、由线带面循序渐进地展开。

中国在国际经济秩序中的定位及战略选择

金融危机以来我国经济体量逆市上升，跃居全球第二大经济体，进出口总量跃居全球首位，我国与外部深度融合，外部经济体波动或者国际经济规则的调整都可能对我国造成巨大影响，我国必须加快对外谈判以构建有利于自身发展的国际经济秩序。同时，危机以来倡导贸易自由化的美欧发达大国率先挑起贸易保护，“中国威胁论”等持续升温，我国国际经济环境不容乐观。

光复初期台湾左翼文艺思潮述论

台湾左翼思潮在光复初期快速复苏并发展壮大,形成左翼社会主义与中华民族精神相结合的思想主潮和文艺创作主流,通过对中山精神的左翼解读,纪念、重读鲁迅等活动广泛而深刻地参与了战后台湾的文化重建运动,开拓和发展出了文化重建层面上左翼的、民族的、大众的进步方向,在"去日本化、再中国化"运动中产生了极其重要的影响。

宗族、乡邻与基层信众--近代福建基督教1华人牧师的人际网络关系初探

近代基督教在福建社会的传播过程中,华人牧师逐渐从辅助传道的角色转为起着主导教会的作用。这对福建基督教历史发展的进程产生了极为重要的影响。华人牧师担任中国教会的主要责任,完成了基督教本色化的基本前提,地方教会的自立运动也由此揭橥。华人牧师主要通过个人在宗族与乡村社会的影响力,并通过婚姻网络、家庭关系以及底层信众支持等模式,构建了诸多近代福建乡村社会的基督教信仰圈。这些活动对于今日地方教会发展仍有不少传统要素等方面的遗留,亦对当代教会与社会共融关系有着积极的启示意义。

反省与批判——台湾光复初期本省籍作家黄昆彬小说作品简论

光复初期,针对台湾文坛的语言问题,杨逵曾特别倡议:应翻译台湾作家以日文写成的文艺作品。这一提议很快得到报刊编辑和作者的积极回应。以黄昆彬的四篇小说为例,管窥光复初期台湾本省籍作家的创作状况。

中国古代音乐书目考辨数则——以《中国音乐书谱志》为中心

《中国音乐书谱志（先秦——一九四九年音乐书谱全目）》（人民音乐出版社，本文简称《书谱志》）自1984年3月初版、1994年3月增订再版以来，对中国音乐学界的学科理论建设和学术研究实践起到了极大的推动作用。作为一部迄今为止最为完善的中国音乐文献专科目录，《书谱志》收录先秦至1949年间的约5000余种音乐图书，几近囊括了存世的历代音乐典籍。

两岸区域发展——从大陆台商融资困境看台湾银行业的契机

两岸经贸关系日益紧密,台商大多采用离岸金融中心(OBU)方式融资,面对台资企业未来的发展需求,引进台湾银行业有助于协助解决台商融资问题,也有利于拓宽竞争激烈的大陆市场。两岸签订金融监管合作备忘录(MOU)及经济合作架构协议(ECFA),为台湾银行业带来新契机。台湾银行业如何发挥自身优势,结合策略伙伴进入大陆企业金融市场,服务中小企业利基客户,是首先要面对的挑战;大陆消费金融潜力适合台湾经验,两岸银行业的竞合,是未来发展的趋势,并影响着两岸区域经济体共同的利益。

泉州南音“四大名谱”部分外来音乐因素溯源及其传入路径考

在泉州南音“四大名谱”（器乐曲《四时景》《梅花操》《八骏马》《百鸟归巢》）中，存在一些对中国音乐体系传统音乐来说是比较特殊的外来音乐因素。本文拟从海上丝绸之路与泉州南音之间的关系，来探寻这些音乐因素的渊源及其传人路径，以求教方家、同行。

法国汉学家库朗与20世纪初域外中国音乐研究(下)

三、库朗《中国古典音乐史论》在海外之影响 库朗《中国古典音乐史论》1912年在巴黎出版后，立刻引起了汉学界、音乐学界、人类学界学者们的注意。库朗也因此荣获了1913年度、有汉学诺贝尔奖之称的“儒莲奖”。④活跃在巴黎音乐界的乐评家、音乐传记作家、音乐学家拉卢瓦首先在欧洲老牌的汉学学刊《通报》（T’oung Pao）上发表长达八页的书评。

清末民初报刊剧评之新闻化书写

晚清报刊的兴盛,使得报刊成为剧评最主要的载体,剧评藉此走出文人狭小的圈子,走向大众。在清末民初的报刊剧评藉借媒体发声的同时,报刊的办报理念、采写观念、编辑思维同样对报刊剧评产生各方面的影响。从"有闻必录"到"无党无偏",清末民初新闻采写观的变化必然影响报刊剧评的录用及"客观化"的进程。报刊的版面样式也影响到报刊剧评呈现的面貌及剧评的行文方式、撰述风格。将戏曲批评这一"旧酒"装在报刊这一新的"器皿"中,使得剧评在形式和内容上均不可避免地打上报刊这一新载体的印记,即报刊剧评出现新闻化书写的现象。

蔡当局“年金改革”加剧岛内社会分裂

“年金改革”迫在眉睫 5月20日，蔡英文当局已在台执政满一年。在蔡当局的施政纲要中，“年金改革”是其施政的要点之一。台湾的“国民年金”制度（简称“年金制度”）是一个极为复杂的退休金体系，包括军人保险、军人退抚、公教人员保险、公务人员退休、学校教职人员退休、私校退抚、政务人员退职、法官退养金、劳工保险、劳工退休、民众年金、老农津贴、农民健康保险条例13种以职业身份划分的养老金及社会保险制度。

闽台戏曲“顺口溜”的音乐人文内涵

闽台两岸文化相通,戏曲同源,历史悠久,戏曲形式多样且富有地方特色。两岸老百姓在日常生活中形成并口口相传留下了丰富的戏曲"顺口溜"。从这些看似浅显通俗的顺口溜中,不难看出闽台戏曲发展之成熟以及闽台民众之于戏曲的高超品评能力和幽默睿智的言表。顺口溜是闽台戏曲音乐文化的理论化总结,反映闽台人的人生哲理和音乐情怀,体现闽台社会人生和文化百态。戏曲艺术的传承当包含顺口溜在内的文化保护和传承。

福建：力促闽台跨海牵手

2014年12月28日，全国人民代表大会常务委员会通过关于授权国务院在中国（福建）自由贸易试验区扩展区域暂时调整有关法律规定的行政审批的决定，标志着中国自由贸易区的建设正由点带线、由线带面循序渐进地展开。一、福建自贸试验区建设基本现状分析[现状一]：两岸经贸合作大势向好，但闽台区域潜力尚未得到充分发挥。2013年两岸双边贸易值为1972．8亿美元，增长16．7％，明显高于当年我国外贸进出口增长幅度。

“Philosophy”翻译的学际诠释与境位反思

围绕日本学者西周将"Philosophy"译为"哲学",高坂史朗站在思想史视角,推导出日本脱离中国儒学,树立以西方学术为根本的思维模式与价值体系的问题,由此来论证近代日本的主体性与合理性之所在;藤田正胜站在哲学史视角,阐述西周翻译为"哲学"、中江兆民表述为"理学",并将西田几多郎探索哲学的出发点与笛卡尔"怀疑一切"的现代性思想联系起来,论证西周创立"哲学"的最终目的可以归结为"接续西方"这一主题;而林美茂站在批判史立场,指出西周对于"Philosophy"这一概念存在着本质性的误读,陷入到东西方文明冲突的"困境"之中。围绕"哲学"一语翻译研究,中日学者基于不同的学术立场与问题意识来加以阐发,体现出各自不同的研究"境位",亦反映出这一术语之中所潜藏的话语权或者文明选择的重大问题。

明清官学对琉球学子的教育及影响

琉球官生和勤学是中琉朝贡体系的衍生。自1392年琉球首批官生入学国子监起,琉球王府在获得明清两朝政府高层支持后,派遣官生和勤学赴华学习汉文化便形成一种定制。他们学习与汲取儒家文化经典,业成归琉后,以其所学服务于中琉友好关系的维持与发展。这一体制在清光绪六年(1879)琉球被日本吞并、设立冲绳县之后废止。在此期间,无论是中国传统儒学或是社会生活方面的诸多知识都对琉球产生了多方面的深刻影响,琉球学子所创作的琉球文献记载和汉诗更成为了中琉友好关系的见证。