浅议石油工程类西班牙语词汇的构词特点

随着中国石油企业不断拓展南美石油市场,石油工程类西班牙语对于国内石油企业开展对外合作和国际化经营起到越来越重要的作用。这类专业词汇数量大、种类多,同时也具有明显的语言特点。文章从构词方面分析和归纳了这类词汇的语言特点。

射孔试气联作工艺在苏丹高GOR油井的应用

针对苏丹油田高GOR(气油比)、单井投产施工周期长的特点,对地面试气流程进行优化调整。①将测试管线直接连接至地面生产管线;②在做好井口和井筒准备工作后,通过抽汲作业将井筒上部掏空,再下入射孔和试气联作管柱;③配合使用RD安全循环阀、旁通短节、封隔器等测试工具,通过套管环空灌液和液压传导方式完成射孔枪的点火起爆和负压射孔;④经地面测试设备获取地层油气产出情况,制定相应的油气生产制度后,再由地面生产管线输往集输站进行投产。实践证明,此套工艺的地面试气流程设计合理,下入的射孔和试气联作管柱操作方便,缩短了作业周期,降低了生产成本,避免了地层污染;同时可充分利用地层能量来实现油气举升,能够安全高效地完成施工目标,探明地层油气情况,在短时间内实现油气井投产,亦适用于其他高GOR井的投产开发。

应用移动设备开展石化企业安全培训优势分析及展望

随着信息技术的发展和移动通信设备的普及,手机、平板电脑、VR设备等成为人们生活中的重要工具,除了常规应用外,这些设备也可作为石化企业开展安全培训的重要载体,通过对移动设备开展石化企业安全培训进行优势分析和前景展望,以期此类培训方式能够在石化企业的员工培训中进一步得到推广,深化移动设备的在线培训应用。

应用移动设备开展石化企业安全培训优势分析及展望

随着信息技术的发展和移动通信设备的普及,手机、平板电脑、VR设备等成为人们生活中的重要工具,除了常规应用外,这些设备也可作为石化企业开展安全培训的重要载体。本文对通过移动设备开展石化企业安全培训进行优势分析和前景展望,以期此类培训方式能够在石化企业的员工培训中进一步得到推广,深化移动设备的在线培训应用。