系统重构与形象再塑:中国国际传播新形势、新任务、新战略

习近平总书记2021年5月31日在主持中央政治局第三十次集体学习时的讲话,是马克思主义新闻观同中国国际传播具体实践相结合的最新成果,是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分,为国际传播理论和实践提供了新的前进指引和当下遵循,擎画了新时代中国国际传播的新蓝图。我们需要在一个更为科学的尺度上,一个更为纵深的历史维度上,更为明确的问题意识基础上,更全面的知识生产视角上理解这一讲话,为开拓国际传播的新局面做出努力。

对外宣传的继承与发展——序姚遥《新中国对外宣传史》

随着经济全球化的快速发展,世界各国在政治、经济、文化上的相互影响越来越密切,事关本国长远和眼前利益的“对外宣传”也受到各国的空前重视。我国在经济高速发展30多年之后,已经成功走到世界舞台的中心,国际政治环境、经济环境、文化环境、舆论环境都强烈地影响着——或制约或有助于——我国的发展。在此背景下,回顾我国对外宣传事业的历史,

多元主体、多种渠道、多维理念:赵启正与中国的新公共外交

中共中央总书记习近平在中共中央政治局第三十次集体学习时指出,当前我国的国际传播面临新的形势和任务,必须加强顶层设计和研究布局,构建具有鲜明中国特色的战略传播体系。作为中国公共外交的大力倡导者和实践者,赵启正在探索适应中国国情且富有创新性的新公共外交理念与模式上发挥了重要作用。赵启正所倡导的新公共外交首先强调多元主体,涵盖官方和民间的各种双向交流方式;其次包含多种渠道,尤其是新媒介环境下公众网络外交的兴起;最后也发展出了真实、原生态、生动、及时、精准、互惠等适应中国国情且富有创新性的多维理念,这对加强和改进我国的国际传播与公共外交工作具有较强的指导意义。

蓬勃发展的中国公共外交

10月28日至29日,"2016公共外交温州论坛暨察哈尔公共外交年会"在浙江省温州市举行。来自政界、学界、商界的300多位嘉宾出席,专家学者就当前国际形势下如何运用中国文明智慧创新全球治理典范进行了讨论。本刊总编辑赵启正发表题为"蓬勃发展的中国公共外交"的主题演讲。本文是根据演讲内容整理而成。

“和主义”:中国公共外交的内核

在对外传播、交流或进行公共外交过程中,最有效的内容是要用一个词来表述中国文化,那么哪个词能够胜任这一使命呢?"和主义"如何?2015年3月9日,察哈尔学会主办的察哈尔圆桌"‘和主义’与中国公共外交"在京举行。本次圆桌会议邀请了数位专家和学者,围绕"‘和主义’与中国公共外交"进行了讨论。本文根据现场速记,摘编了部分专家和学者的观点,供读者参考。

全球治理创新的中国公共外交

中国的公共外交,实际上已经进入了中国的政治生活,也进入了国际空间。2016年7月菲律宾单方面请求建立的南海仲裁案仲裁庭所做的非法裁决严重侵犯了中国主权。在此前后,中国开展了外交斗争、法律斗争、舆论斗争。外交斗争集中表现在外交部就此发表的多次谈话和答记者问,此外还有一个严正的声明;法律斗争表现在中国不承认、不参与、不执行仲裁庭的非法裁决,但是通过舆论来表达,表现为舆论斗争。

生活日常的全球化与国际传播产业化路径的探索——关于李子柒现象的讨论

近来,“李子柒”现象成为学界和业界关注的焦点问题。对于这个现象和问题的讨论,也出现了很多争议。那么,其在国内外的成功是否在一定程度上呈现了文化与受众认知的价值公约数?在当前中国的国际传播实践中,对以非国有产业化姿态客观介入的这些案例我们怎么看待?从国际传播实践主体看,是否已经进入了一个全民传播的时代?这一案例形成的良好效果,对于当前中国国际传播实践有何启示?对于有资本介入的品牌传播行为,国家又应该给予何种程度的关注或支持?就这些问题,中国传媒大学“新时代中国国际传播实践问题与本土化理论创新研究”课题组联合中国外文局当代中国与世界研究院组织专家进行了讨论。相关讨论整理如下,以飨读者。

公共外交与国家形象

博鳌亚洲论坛2014年年会“博鳌对话：公共外交与国家形象”分论坛于4月11日在博鳌亚洲论坛国际会议中心举行.几位重量级嘉宾就经济和人文在促进国家之间的理解和互信上起到的作用以及国家形象进行了讨论.本文整理了嘉宾的主要观点,以飨读者.

浦东开发开放拓路者:赵启正与城市公共外交

30余年沧桑巨变,浦东新区从无人问津的阡陌田野到世界瞩目的繁华新区,是中国改革开放纵深推进的绚丽一章。在这期间,以赵启正为代表的浦东开发开放拓路者,以全球视野筹备发展浦东,通过一系列公共外交理念与实践,吸引全球资金和智慧,将浦东、上海,乃至中国,推介到世界舞台。城市公共外交首先要"认识自己,精准定位",其次还需"克服盲目,有的放矢",在对外交往中坚持"实事求是,以诚待人",但是面对误解和歪曲也要"主动出击,据理力争",此外还可由"合作传播,善借外力"使城市推介事半功倍。

中国“第一新闻官”:赵启正与中国新闻发言人制度建设

2003年,"非典"的降临给中国政府带来了严峻的考验,我国新闻发言人制度的全面建立也从这一时期起步。赵启正对我国新闻发布、新闻发言人制度的建设作出了不可磨灭的贡献,其建设历程与思想主张在当下新型冠状病毒肆虐全球之时有很强的指导意义。首先,新闻发言人承担着"对内沟通公众,对外说明中国"的双重责任;其次,新闻发言人需要时刻坚定立场、澄清歪曲误解;最后,应不断完善自身能力建设,做到既"理直"又"气和"。

提升对“战略传播”的认识和实践

"战略传播"这个概念是一国为实现其战略利益和战略目标对重要的对象进行传播、沟通和接触的活动。当前,人们对其概念的认识还不甚统一,还在深化的过程中,正因为如此,在理论研究和实践操作层面,战略传播还有很大的发展空间。我们应在战略传播的机制建设、传播对象、传播内容等方面积极开展策略研究,为国家战略利益服务。本文提出关于战略传播的一些思考,希望能得到有关领域的研究者实践者的指正。

向世界传播“和主义”

中国的高速发展引起了世界上一些国家对中国发展走向的高度关注,在西方媒体主导世界舆论的背景下,"中国威胁论""中国崩溃论"等一些论调导致某些国家对中国的发展走向有误解、质疑和担忧。因此,中国需要在继承和发展"和"思想的基础上,向世界传播"和主义",以此来打消一些国家对中国发展方向的疑问。

坚定不移维护东亚和平与稳定

东亚和平是这个地区所有人憧憬和追求的最大目标。日美同盟升级,日本国会通过安保相关法案,东亚地区国际格局和力量对比出现了新的变数。此外,美国推行"重返亚洲"战略以来,南海问题也备受关注。在这种背景下,中日韩合作对维护东亚和平与稳定尤为重要。

国际传播要讲好和平发展的故事

2021年5月31日,习近平总书记在中共中央政治局第三十次集体学习时就加强我国国际传播能力建设发表重要讲话,指出我国日益走近世界舞台中央,有能力也有责任在全球事务中发挥更大作用,同各国一道为解决全人类问题作出更大贡献。在习近平总书记“5·31”重要讲话发表一周年之际,有必要重温习近平总书记不断向世界阐释的和平发展观,并在新语境下探讨中国国际传播媒体如何借助重大报道机遇促进世界和平发展。

总编的话

“命运共同体”是近年来中国政府持续倡导的关于人类社会的新理念。中共十八大报告强调,人类只有一个地球,各国共处一个世界,要倡导“人类命运共同体”意识。习近平主席多次指出,国际社会日益成为一个你中有我、我中有你的“命运共同体”,面对世界经济的复杂形势和全球性问题,任何国家都不可能独善其身。2011年《中国的和平发展》白皮书提出,要以“命运共同体”的新视角。