对清朝禁毁爱情作品政策的三点看法

1 清王朝对爱情题材作品的禁毁政策,是它的封建文化总政策的重要组成部分,是服务于当时的经济、政治、思想文化、伦理道德的,说到底,为的是维护封建专制制度.禁毁爱情作品的政策,并非随心所欲的产物,它既符合清王朝的特定条件,又没有超出整个中国封建社会的质的规定性,因此这一政策既不能产生于明代以前的封建社会(尽管明代那样的社会由于封建本性使然,对爱情作品也时有某些限制,但它的封建性毕竟没有烂熟到全面地、疯狂地采用禁毁政策的地步),更不能出现于跟清朝同期的欧洲英法等国,也不能制订于五四运动兴起时的中国,而只能是中国封建社会最后一个王朝的历史产物.在清代历史上,虽然前后情况不尽相同,但清王朝出自维护本阶级利益的需要,使禁毁爱情作品的政策在其封建实质上。

试谈文学翻译中的人物形象与美感

在文学创作中,人物是主要的描写对象,优秀的作家都十分重视对人物形象的刻画。文学翻译虽然不同于创作,但译者也必须深刻地理解原著中的人物,从而准确地反映出作家的思想感情,再现出作品的独特风采与美感,使译作具有强烈的感人力量和艺术魅力。本文拟从文化传统、审美意识、创作心理和语言表达等四个方面,对如何在翻译中再现文学作品中的人物问题进行初步的探讨。一、文化传统各民族的历史发展状况、文化传统和生活习惯均有所不同,这是构成人物特殊性格与气质的重要因素。译者如果忽视了不同民族的文化传统对人们心理的影响。

三下金石滩

银白色的旅游宾馆是金石滩的主体建筑。宾馆修建在一座小山脚下，面对着海湾。宾馆门前有花坛和草坪。花坛里的黄杨和月季都很孱弱，草坪的草显然刚栽不久，正在吃力地返青。宾馆左右，配有餐厅、卖店和会堂兼舞厅。总体看来，建筑不算华美，但都经济适用。

钱能通……

钱能通……金鹰“崇宁通宝”——提笔写这篇小文章前。我正在把玩一枚古钱——是一位业余收藏家送的。内行人知道，崇宁是宋徽宗赵佶的年号，徽宗是有名的昏君。史有定评，但他“工书画。通百艺。颇知学问”。这枚古钱上的字。就是按他的亲笔铸制．尽管已历时约９００年，...