心脏磁共振技术新进展

近年来,除了常规的心脏磁共振成像(cardiac magnetic resonance imaging,CMR)技术(包括解剖成像、功能电影成像及对比剂延迟强化)以外,涌现了许多新的CMR诊断技术,如定量成像技术(quantitative imaging)及非对比剂增强CMR(non-contrast imaging)。前者包括弛豫特性定量(T1、T2mapping)、血流定量(4D flow)及弥散张量成像(diffusion tensor imaging,DTI)等;后者包括非对比剂增强全心磁共振冠脉成像(whole heart MR coronary angiography,WH-MRCA)及血氧水平依赖(blood oxygenation level dependent,BOLD)的CMR等。

把握契机迎接心血管影像新技术的挑战

2014年6月在韩国举行的亚洲心血管影像学年会主题是心血管影像技术量子化飞越（Heartbeat for Quantum Jump in Cardiovascular Imaging）。作为亚洲心血管影像学会的副主席，笔者有幸参与了整个会议的策划，见证了整个会议的全部过程，思忖万千，感慨良多。回顾过去，风雨砥砺，岁月如歌。展望未来，雄关漫道，任重道远。