王澍与隈研吾东亚建筑师写作策略微观个案研究

人们普遍认为,亚洲建筑师不如欧美建筑师重视文字、写作和理论叙述。关于亚洲建筑师的研究(如中国和日本),西方目前也往往是将其孤立看待,但中日及其他亚洲国家的建筑师之间,早已出现密切关联的平台。文章探讨当代东亚建筑师如何在本地文化和西方文化的大背景下为设计进行语言论述和理论建设;以重视写作的王澍和隈研吾作为研究对象,跟踪分析他们的写作历史、文字生产、参照系和参照人物,以及宏观概念框架。如果我们能在一个关联平台上比较两位建筑师的文字理论工作,那么当代东亚建筑界的前沿设计思考的内容、方法和策略,或可管窥一斑。