在“观世界”中表达中国——中国新闻社“国际观察”专栏的实践与思考

及时捕捉新闻事实,挖掘新闻事件背后的深层原因,“国际观察”专栏以中国立场报道、解读、评论国际事件,对外阐释中国的“世界观”,在国际舆论场发出中国声音,提升了国际传播的亲和力和实效性。

学理型外宣媒体专栏的跨文化传播实践与启示

全球化促进了无国界信息流通及文明间的交流互动,促使国际传播更加注重建立平等与尊重的对话机制。中国新闻社作为重点外宣媒体,不断探索创新国际传播、促进文明交流互鉴的路径和策略。本文以中新社“东西问”专栏为例,着重分析专栏在跨文化传播中的三大策略——陈情说理并举、高低语境转化、文化适应性叙事,评估这些策略对提升国际传播效能的贡献,并探讨其对跨文化传播实践的启示。

从“点、线、面”看传媒业新质生产力

媒体融合发展经过十几年演进已迈入“深水区”,当下,“新质生产力”成为各行业全面推进改革创新、实现高质量发展的关键词。传媒业发展新质生产力要求以前沿技术为抓手,对新闻传播现有生产要素进行创新性整合,重塑新闻采编播全流程,实现“新质传播力”的提升。中国新闻社以“新闻点、观察线、传播面”为线索的国际传播实践经验,或可供借鉴与思考。