系统完整呈现蒙古族口头语言艺术样貌的大成之作——中国社会科学院重大课题《蒙古族口传经典大系》结项报告

《蒙古族口传经典大系》是由中国社科院民族文学研究所朝戈金主持的院级重大课题。该课题于2007年4月立项，课题的目的在于筛选和辑录具有代表性的蒙古族口传文学，通过系统的分类和呈现，为蒙古族口头传统提供一个经典读本，为学界的研究和一般阅读提供范例。经过四年多的努力，课题组于2011年整理出了3卷300余万字的文本资料，较好地完成了课题任务。

论21世纪新疆柯尔克孜族史诗传统保存现状

随着社会经济的迅速发展和信息技术对生活的深入影响,许多少数民族口头传统及其代际传承正在发生着复杂而深刻的变迁。在这种背景下,新疆柯尔克孜族的口头传统在一定程度上依然保有强韧的生命力,尤其是史诗演唱还在以其复杂的发展走向保存在民间,仍然有史诗艺人默默地付出自己的心血和汗水保护并延续着史诗传统。本文以田野调查中所搜集到的史诗演唱材料为依据,尝试对当代柯尔克孜族史诗传统的保存现状加以探讨。

独立三十年来吉尔吉斯斯坦文学述略——为庆祝中吉建交三十周年而作

吉尔吉斯斯坦是"一带一路"的重要国家,对于我国广大民众而言既是近邻又是一个比较陌生的国度。陌生是因为其文化在我国媒体上介绍的并不多。吉国的文学具有自己的独特性,其英雄史诗《玛纳斯》与我国三大史诗之柯尔克孜族民族史诗的《玛纳斯》一脉相承,而艾特玛托夫的文学遗产则是吉国的骄傲和自豪。2021年是中吉两国建交三十年,对苏联解体、吉国独立之后的文学发展现状的研究和梳理,于我国文学界而言是一个崭新的重要课题,其推进必将对中吉两国文化交流、人心相通产生重要的促进作用。