数字杂志与纸质杂志

随着计算机的全面普及，整个社会向信息化迅速挺进，数字时代正向我们快步走来。社会生活的各个方面无不受到信息技术的强大冲击，人类社会已经无法摆脱或拒绝计算机的全面影响和深层介入。纸质杂志这一传统的文化载体也未能例外。大众的阅读方式不再限于传统纸媒，而把大量的阅读时间花在网上，眼球被网络紧紧地吸引。

英汉翻译中的词语顺序(一)

英语和汉语都属于分析性语言，因此词语的顺序起着很重要的作用。就自然语言而言，英语和汉语大体相同，但对句子次要成分的顺序来说，如定语和状语．英语和汉语都有明显的差别。这些差别体现了英语和汉语各自词序上的不同特点。了解并掌握这些特点对于做好翻译工作是很重要的。本文首先谈谈状语在英浯和汉语中的不同位置以及翻译时应注意的问题。

英汉翻译中的词语顺序(二)

上期我们讨论了状语在英汉翻译中的顺序问题，本期我们将继续讨论定语在英汉翻译中的顺序和位置。

基于Excel的统计分析系统在期刊编辑部审稿中的应用

期刊审稿过程中非统计专业审稿人很难对统计结果进行审核,导致论文中的统计学错误很多。基于Excel的统计分析系统,不需要专业的统计学知识,只要了解一般统计学常识就能方便使用,特别适合期刊编辑部编辑和审稿人员审核稿件中常见的统计学问题。实际应用结果表明,该系统非常实用,对减少期刊论文中的统计错误大有裨益。

声明

1.投稿人对稿件、图片内容责任自负。如因有侵犯他人版权而引起各类法律纠纷,本刊不承担连带責任。2.凡向本刊投稿,如采用,即视为作者同意将其作品的专有出版权、电子版信息网络传播权和无线增值业务权授予本刊;并且本刊有权并授权合作伙伴再使用,本刊支付的稿费已包括上述使用方式的稿费。

公示

根据国家新闻出版暑关于开展2023年度新闻记者证核验工作的通知要求,中国统计杂志社1位记者符合核验标准,现予以公示:吕军男副编审记者证号:K11244855000004国家新闻出版署监督举报电话:010-83138489。

纪念《统计法》颁布30周年 《统计法》和《全国经济普查条例》知识竞赛启事

为纪念《统计法》颁布30周年，广泛深入宣传统计法律知识，营造依法组织开展统计工作和第三次全国经济普查的良好社会氛围，国家统计局政策法规司特组织本次《统计法》和《全国经济普查条例》知识竞赛。

主题教育在基层--国家统计局第二批“不忘初心、牢记使命”主题教育撷萃

国家统计局第二批“不忘初心、牢记使命”主题教育开展以来,各地市县国家调查队认真贯彻落实党中央的部署和国家统计局党组的安排,按照“守初心、担使命、找差距、抓落实”的总要求,坚持上下贯通,前后衔接,一体推进,努力实现“理论学习有收获、思想政治受洗礼、干事创业敢担当、为民服务解难题、清正廉洁作表率”的目标,确保主题教育取得预期效果。

盛开在喀什河畔的统计之花——记“全国民族团结进步模范集体”喀什调查队

这个调查队,厉害了!统一系统唯一获此殊荣单位!9月27日,在全国民族团结进步表彰大会上,国家统计局喀什调查队被国务院授予“全国民族团结进步模范集体”称号。会后,该队参会代表受到宁吉喆局长的亲切会见。

公示

根据国家新闻出版署关于开展2022年度新闻记者证核验工作的通知要求,中国统计杂志社2位记者符合核验标准,现予以公示。

垂体激素与妊娠高血压综合征关系探讨

目的探讨垂体激素水平变化与妊娠高血压综合征(妊高征)的关系。方法选择51例妊高征患者为研究组,39例正常孕妇为对照组。采用放射免疫分析技术测定血清卵泡刺激素(FSH)、黄体生成素(LH)、催乳激素(PRL)水平。结果重度妊高征组血清FSH、LH、PRL水平显著高于正常妊娠组(P<0·05);正常妊娠组产后血清LH、PRL显著降低;妊高征组产后三项指标显著降低(P<0·001);妊高征组产后FSH显著低于正常妊娠组(P<0·0003)、PRL显著高于正常妊娠组(P<0·05)。结论妊高征的发生与发展与下丘脑垂体神经内分泌改变有关。

严正声明

近期,编辑部接到读者的电话,反映有人冒充《中国统计》杂志社编辑、财务人员,以收取版面费换取刊登稿件。在此,杂志社严正声明:

征稿启事

为了配合第三次全国农业普查宣传工作，本刊特向广大读者、作者征集稿件，内容分以下三个方面：第一：对农业普查技术、方法、手段的探讨、观点及实践经验、体会等。第二：普查过程中涌现出的典型人物和先进事迹，展示其代表性、故事性、趣味性以及敬业奉献、尽职尽责的正能量。

稿约声明

一、本刊接受的稿件必须是本人（和合作者）独立完成之原创性作品，没有侵害他人的知识产权，无任何违法、违纪和违反学术道德的内容。否则，文责自负。

“岁月如歌”——纪念建国60周年

今年，是中华人民共和国成立60周年，60年历史长河，在扬帆远航中，有风雨，也有暖阳；有唏嘘，也有欣喜。

稿约声明

一、本刊接受的稿件必须是本人(和合作者)独立完成之原创性作品,没有侵害他人的知识产权,无任何违法、违纪和违反学术道德的内容。否则,文责自负。二、本刊已被《中国学术期刊网》(光盘版)、《中国核心期刊(遴选)数据库》、《中文电子期刊服务思博网(CEPS)》(台湾)全文收录。

稿约声明

一、本刊接受的稿件必须是本人(和合作者)独立完成之原创性作品,没有侵害他人的知识产权,无任何违法、违纪和违反学术道德的内容。否则,文责自负。

稿约声明

一、本刊接受的稿件必须是本人(和合作者)独立完成之原创性作品,没有侵害他人的知识产权,无任何违法、违纪和违反学术道德的内容。否则,文责自负。