“看”与“见”——城市色彩研究专家宋建明教授访谈

"故视而可见者,形与色也"---《庄子·天道》色彩作为"第一视觉",总是先声夺人地留下印象。但色彩对于大多数人而言,只是"看",而非"见",并存在一些理解上的误区。宋建明教授作为在城市色彩研究方面颇具建树的专家,通过访谈,答疑解惑,以色彩的名义看待这个世界,用色彩的问题进行城市的思考,并给出色彩的解决之道。

中国馆与“中国红”诞生——回首2010年上海世博会中国馆建筑色彩设计的历程

自从2010年上海世博会中国馆整体亮相以来,建筑色彩——"中国红"受到民众和各种媒体广泛的关注和好评。关注,说明当今民众对色彩的重视,好评,说明色彩体现了人们内心的期待。但是,建筑色彩成为如此热议的话题,超过了我的想象。这倒是令我觉得应该作一次梳理,回望一下历程,作一个小结,供有意参考。

趋同与差异——试论中国城市色彩的现况及其成因

中国近30年高速城市化进程带来了“千城一面”的城市形象特色危机。所谓特色危机，实质上反映了人们对城市形象趋同现况的不满。城市色彩是城市形象的表征，城市形象的同质化也同样会形成具有趋同倾向的城市色彩面貌。于是，学界开始尝试破解城市色彩趋同的难题，希望借此找到缓解城市形象同质化的方法，使其向着优化的方向发展。在此背景下，笔者通过实践方式，解读中国城市色彩的基本现况，以此作为研究城市色彩问题的开端。

试论色彩——从建筑到城市的再实验

关于城市和建筑色彩的意义和价值的认识,是需要从学理和实验方法方面进行探究的。本文借介于城市与建筑之间色彩研究与营造的实例——"杭州奥体博览城色彩建构"项目,试探究城市色彩与建筑色彩规划及设计的理念、内涵、方式与方法,以及实际实验效果呈现之间的关系,通过"问题""明理""实证"和"结语"4个部分加以阐释与论证,意在揭示其学理依据及学科规律性的方法,以及论证其宴验方法的合理性、可行性和必要性。

城市色彩规划的目标应直接指向城市营造——以江阴城市客厅色彩营造实践为例

A＋C：在实际的色彩规划的过程中，您觉得存在的主要问题是什么？ 翟青（以下简称D）：首先是国内城市规划部门的工作人员色彩知识不足，委托任务时，对研究单位寄予了很多不切实际的期望，在审查色彩规划方案时，对色彩规划的任务和色彩设计的任务认识不清，因此，真正做到实施落地的城市并不多。城市色彩规划工作很大程度上还是仅仅停留在概念上层面，还有许多普及工作要做。

杭州市白马湖地区城市色彩规划

规划区域位于杭州市钱江南岸的滨江（高新）区的南部地区，萧山城厢镇以西，长河街道以南。 规划范围为：规划区用地面积共约1890.58万平方米，其中山体、水域约578万平方米。

常州市武进区城市色彩规划

2002年4月，武进撤市建区，成为常州市区的一个组成部分。行政区划调整后，武进经济社会发展的环境发生了很大变化。与传统的老城区相比，武进有着宽阔的发展空间和良好的经济基础。面对新的形势，武进今后发展的初步构想是建成以中心区为核心、重点镇为网络、高新技术为先导、新型工业为主体、科教文化为支撑、都市农业为优势、生态旅游为亮点的园林式、现代化新城区。

江阴城市客厅色彩规划

在“城市客厅”三大分区中以B区的明度和艳度最高，C区次之，A区最低，阐释了A区稳重、B区活泼、C区含蓄的城市色彩形象定位。

在实践中破解城市美学难题

缘起城市美学问题的浮现,缘起于非常简单的一句批评：＂这个城市真难看!＂像这样的评语,在周遭,可谓不绝于耳。城市,今人生于斯,长于斯,应习惯成自然,视而不见,充耳不闻乃常态。但还能听到批评声,真是幸事,说明审美之心未泯。我关注城市美学缘于最近十多年从事城市色彩规划与设计的工作。原以为是人们色彩学认识的不足,才导致＂色彩污染＂与＂千城一面＂的后果。

七彩云树

古时中国人认为天上彩色的云气为吉祥的征兆。鸟巢举办的奥运火炬以祥云的概念表达了渊源共生，和谐共融的意念。本方案以中国传统木建筑结构框架，幻化为七彩的祥云，组成了一片供人们栖息的树荫。这朵飘在鸟巢广场上空的云树，表达了对美好生活的愿望．也是对今天城市与自然关系的再思考。云树由4000片印上七种彩色网点的透明薄片汇聚而成。由红、橙、黄暖色系，与蓝、绿、紫冷色系，问以银白色系交汇构成通过光与色的柔美配合，实现交叠的色彩效果。通过空间变幻，混合出自然渐变的“彩云”绚丽的色彩梦幻。

改进建筑60秒

我们仿效BBC的广播节目＂60秒改进世界＂（sixty Second Idea to Improve the World）推出了＂改进建筑60秒＂栏目,每期将在世界范围内采访两位人物,请他们就建筑、城市、景观、技术等相关问题在60秒的时间里讲出一个或两个有启发性、批判性甚至有争议性的观点。本栏目如实记录了他们的话,采访所拍摄的视频将会出现在我们的相关网页上。所述观点只代表嘉宾本人,与本杂志立场无关。

2012,在“信息·生态”的棋局中陷入的长考

信息与生态是一个丰富而巨大的命题。首先,信息具有时代特征。人通过外部信息认识世界,也利用它改造世界。今天的人们处在一切交流、沟通、传播、交互及控制中,信息变成人、社会、国际间最基本、最普遍的联系形式。可以说,今天的人们完全被信息载体所左右。如果没有信息,这个时代将会僵化。信息对人来说是资讯、信号、技术。此外,我们通过它还能看到自然、人物、科技、历史、文化等。同时，信息有正面的、负面的。现在有一个时髦的词叫能量——正能量、负能量。所有这些能量（信息）都包围着我们，我们如何面对？第二个关键词是生态。这主要是指人与环境，自然资源与人文资源。现在这个世界上还有什么不被生态的事物？工作的生态，科技生态，市场生态，生态也把我们包围了。

“创新”成型于困境中

《装饰》杂志汪芸来函要求回答：“在过去的20年中．在您所在的设计专业领域中．出现了哪些创新？请列举一到两个您觉得最有代表性或最重要的创新案例，并说明理由。”它先是让我一愣．我很快就意识到：这是一个很有意义的问题。而后．我迅速地搜索在记忆中能够这标的作品，桩桩件件地浮现．随即又以各种各样的理由否定。

回想《七彩云树》

在＂鸟巢＂与＂水立方＂围形而成的广场上,大型彩色公共艺术装置《七彩云树》的展出曾经带给来京游客们不少惊喜,至今还有人向我展示与它的合影。三个月过去,它如约被拆除了。我听到有人为此而伤心,这说明公共艺术还是能够深入人心的,它会与某些人生命的某个阶段、某个时刻的记忆紧密关联。这种效果,是观者与作品交流的结果。我关注公共艺术,总是关注其公共性的表达方面。