高校学报编辑应如何学习和应用计算机知识

阐述了在信息时代高校学报编辑如何学习计算机知识,以及怎样更好的应用计算机进行日常的编辑组稿工作.

中医学院学报与振兴中医

中医药以其优异的疗效,药物取自天然动、植物,副作用小,日益为世界学者所注目,中医药走向世界,为全人类的保健事业服务是历史的必然。但是长期闭关锁国,以小农经济为生存发展基础的中医药学,有其不适应现代社会要求的一面。缩小这些差距,为中医事业的振兴与腾飞,作为介绍中医学院教学、科研、临床成果为载体的中医学院学报是可以发挥一定的作用的,文章以中医药科技文章的规范、翻译、提高学报的质量等方面作了探讨。

编辑工作者“期待视野”的培养

编辑工作者阅读经验"期待视野"的培养,是一个编辑工作者应具备的基本素质之一,编辑"期待视野"的提升可以直接促进读者"期待视野"和作者创作水平的提高,并有助于科技文化的繁荣与发展。

中医学报文字编辑工作的几点体会

结合中医学报编辑工作实际，讨论了文字编辑工作的重要性和必要性，并列举常见的文字编辑工作的几个方面（长文改短、去芜扬菁、通畅文句、核对引文、规范药名、删“繁”用“简”、有“错”必纠、订正标点等）作了说明．体会部分指出，稿件的文字加工是编辑的重要工作内容和基本功之一，与期刊质量的好坏有极大关系．科技期刊的编辑工作者不但要有扎实的专业知识，而且要注意提高自己的语文基础知识水平和修辞能力，才能做好这一工作．主编也要注意把好文字关．

中医学报的特点与质量提高

学报的生命力在于质量．对我院学报的特点进行了分析，并从我院的实际情况出发，介绍了我刊注重社会效益，坚持办刊宗旨，发挥本校优势，形成云南中医药特色，提高编辑素质以及提高学报质量的一些措施．

中医药学报英译中的几个问题

从文化背景差异,专业术语的理解与翻译,信息交流层次差异3个方面分析了中医药学报英译中的一些问题与难点。认为文化背景知识的差异在中医药学报英译中不但有语言学上的影响,而且由于中医学与中国传统文化密不可分,也在一定程度上影响了西方人对中医的学习与理解;中医药专业术语的理解与翻译是以中医药知识为基础的,然而中医药本身具有术语不规范,概念具有模糊性及文言文多等特点,是造成目前译文不规范的主要原因;中医药学报中的译文与译文读者在语言水平和专业知识层次上的差异是信息交流不易顺利进行的因素之一。

依托区域优势 办特色栏目

介绍学报依托云南省多民族聚居、中草药资源丰富,对研究开发民族药具有得天独厚优势的条件,调整学报的栏目,办出栏目特色的经验.

编辑工作潜隐性对编辑积极性的影响

就科技期刊工作潜隐性的劳动特征,分析其对编辑工作的不利影响,并从3个方面提出应对的几点建议.

补中益气汤对胃肠道损伤作用的实验研究进展

补中益气汤出自李东垣所著《脾胃论》，作为金元四大家之一的李东垣，身处战乱纷争的年代，观察到众多百姓由于长期疲于奔命、精神紧张和饮食不节而致使脾胃受损，百病丛生，故其依《内经》“损者益之”“劳者温之”，指出“内伤脾胃，百病由生。”