翡翠中的充填物及其在鉴定中的应用

经系统研究后发现，翡翠玉件松弛部位的充填物有原生、正常和异常充填三种类型。充填物的准确鉴别一方面可获得判断玉件类型的重要信息：不稳定原生充填物能反映玉件未经酸洗；优化反应物或加压蜡充填，说明经代化处理；胶充填则能确定是处理翡翠。另一方面可为红外分析挑选靶区：对有疑问的成果进行综合分析，以提高红外光谱的利用效果。我们采用的检测方法对可见充填体而言，经红外光谱验证，准确、可信。

缅甸翡翠矿物与自然类型

NaAlSi2O6分子＞50％称为硬玉。按杂质元素将硬玉分为纯硬玉，钙硬玉、铬硬玉、绿硬玉。依据硬玉亚种及结构变化，划分为四个自然类型和11个硬玉岩类别以及与之相对应的11个翡翠玉种。硬玉岩的成矿作用有两个系列：纯硬玉－钙硬玉－绿辉石和（纯硬玉）－铬硬玉－氟镁钠闪石系列。前者参与成矿的特征元素是钠和钙；后者是钠、铬、镁。从残晶矿物提供的证据分析：前者发生在基性蚀变岩中；后者主要发生在超基性岩中。硬玉岩经受动力变质及叠加的热液改造，是形成中一高档翡翠的重要条件。

翡翠在紫外光下的发光规律

翡翠在紫外光下的荧光现象，主要与翡翠矿物中Cr及Fe的含量有关，荧光强度的倒数与矿物中的比值成正变关系。在荧光观察中要注意矿物裂隙及微量矿物杂质“绵”的影响，外来物质蜡、油、胶粘剂可导致翡翠异常荧光，并据此作为翡翠经受“处理”的判定依据之一。

翡翠玉件的表面组构

经系统研究发现 ,具粒状变晶结构的翡翠玉件的表面或多或少存在一些特殊的微观形貌 ,它们是一定内部结构、构造在不同加工条件下的必然反映 ,即表面组构。玉件表面的碎裂形貌有原生或后生碎裂结构、机械剥离结构和酸洗腐蚀结构 3种成因。它们各具特征 ,但因彼此有成因联系 ,有时也十分相似。特别是酸蚀后的碎裂部位是胶质物最主要的潜在赋存空间。在注胶工艺相同的条件下 ,胶的显著程度主要取决于碎裂部位的形态、大小。

翡翠玉件B货鉴别新探（二）－胶质充填物的判断

翡翠玉件Ｂ货鉴别新探（二）－胶质充填物的判断云南省宝石开发公司昆明技术监督局首饰质量监督检验站胶质充填物是翡翠８货的一大特征，继翡翠表层结构研究之后，本站对此作了系统研究，本文发表这一研究的阶段性成果。一充填物的类型和特征据本站观察，Ｂ货裂隙中并非仅...

处理翡翠玉件B货鉴别──胶质充填物的判断

通过系统研究，认为正确检测判断胶质充填物是正确判断处理翡翠玉件Ｂ货的关键，也是唯一准则。聚合物（胶）充填出现在翡翠玉件的松弛部位，而玉件表面的松弛形貌绝非漂白优化处理单一成因，相应其充填物也绝非聚合物（胶）一种。要正确鉴别聚合物（胶），必须对玉件表面松弛部位充填物有全面地了解。鉴定时必须通过显微放大观察、针探测试、微区组分鉴别等方法系统研究，区分其充填物是原生充填，或是异常（加工）充填型（充胶），或是正常（加工）充填型。经过观察、测试区别确定其充填物为异常（加工）充填型（充胶），即可认定其玉件为处理翡翠Ｂ货。必要时再进行红外光谱测试验证。