试论新闻发布会交替传译的翻译策略

随着我国的发展和经济水平的进步,我国进出口贸易也逐渐增多,当然与全球各国之间的联系也更为密切。为了让更多人知道我国的进步和经济水平的提高,为了提高各大企业的知名度,很多单位都会举办一些大型的新闻发布会,同时也会邀请很多的外资企业合伙人莅临,这个时候语言沟通就成为了非常大的障碍,所以翻译是必不可少的,在翻译中,交替翻译是最重要的也是非常困难的,所以本文就针对交替传译的翻译策略进行了简单的分析。

电台新闻播音主持的技巧和特点分析

电台广播新闻当作一种较新的传播方式,信息的传递不同于电视和报纸的图像传播。根本上经过无线电以声音和形式传送有关的信息。播音人员和主持人一定要知道如何控制广播和主持的能力,以便信息能够迅速且正确地让受众接收到。

新媒体环境下广播电台新闻采编的变化和发展方向

自新媒体时代到来之后,传统的广播电台逐渐地发生变化,并衍生出网络广播、手机广播等形式。尤其是越来越多新媒体技术的涌现为传统广播电台带来了严重的冲击,同时也刺激广播电台的改革创新。与此同时,在新媒体环境下对于广播电台的新闻采编工作也提出了更高的要求,所以面对广播电台受众的变化新闻采编内容也出现了新的变化,所以这就需要对新媒体环境下广播电台新闻采编的变化及发展方向进行研究。

融媒体时代编辑记者技能与素质培养探讨

时代在进步,科技在发展,互联网技术也是日新月异的提高。网络信息技术的不断发展也造就了融媒体时代的到来。融媒体的出现,对传统新闻工作者提出了新的创新要求,媒体编辑记者们要顺应时代的高速发展,提升自己的专业技能和培养专业的素养。