蜚""飞"与"蜚声"──兼谈通假异形词语的规范

“蜚”有ｆěｉ与ｆēｉ两个读音，前一读不去说它，后一读与“飞”相同。《现代汉语词典》（１９９６年版，以下简称《现汉》）：“蜚ｆēｉ〈书〉同‘飞’。”下面我们就讨论这后一个“蜚”与“飞”的有关问题，并兼及通假异形词语的规范。《辞通》卷十“飞鸣”“蜚鸣”...

释“施”

释“施”谢质彬《孟子·离娄下》：“蚤起，施从良人之所之。”赵歧注：“施者，邪施而行，不欲使良人觉也。”孙疏：“明日蚤起，乃邪施其身，微从良人之所往。”连登岗同志在《语词札记四则·施从》一文（载《中国语文》１９９１年第４期）中认为，赵歧将“施从”的“施...

从“捣脚”说到“捣”与“倒”

笔者曾将“捣脚”写在黑板上，让学生说说它的意思，可没人知道。于是找了个喜好足球的同学出来，可他也不清楚。我于是念了下面这段文字：“他并未因为自己先前曾是一位绿茵场上出色的前锋而一味地将对方的‘来球’挡回去，或者人为地捣脚。”（《渴望老成》，《文汇报》...

与蒋说商榷

蒋礼鸿先生在《说"旋"、"旋子"》一文中说:"‘旋子,是舀酒的器皿无疑","解‘旋酒,为烫酒是需要商正的"。蒋先生所说的"解‘旋酒’为烫酒",是指人民文学出版社对第五回"那庄客旋了一壶酒"的"旋"所作的注释:"旋酒——烫酒。"其实,许多字典辞书也都是这样解释的,例如新版《辞源》《辞海》《汉语大字典》等。笔者认为,这样的解释是十分正确的。《水浒传》关于吃酒的场面比比皆是。酒有两种吃法,一种是冷吃,一种是热吃。烫酒的方法和过程大致是这样的"(?)说阎波下楼丧, 先去灶前点扫(?)灯,(?)