浅析维吾尔新词的处理方法

随着社会的发展,社会生活中就会出现许多新的事物或新的概念,但它们在维吾尔词汇中是不存在的。因此,怎样才能处理好这些新出现的新词,对维吾尔词汇的发展和丰富等方面就显得尤为重要。本文就维吾尔新词的出现、维吾尔新词的处理方法以及维吾尔新词书写混乱的原因谈了一些个人的看法,请有关专家指正。

从尼扎里的“达斯坦”创作看维吾尔民间文学与作家文学的互动互融

口头性是民间文学最重要的特征。口头性与书面性的密切联系反映了民间文学与作家文学的相互关系。民间文学和书面文学这两种不同形态的文学形式,其创作、流传、接受过程相互有别。尼扎里的叙事诗经历了由民间创作到作家创作,又由作家创作再回到民间创作的互动互融的转变过程。