从语言的基本性质谈社会需求与辞书编纂出版

在谈论辞书的社会需求时,我们很自然地联想到了语言的无限功能和言语的有限能力这个问题。因为,一方面语言是辞书,特别是语文词典之源泉,另方面辞书的基本任务是努力解决社会语言的无限表达功能与个人言语的有限表达能力之间存在的矛盾,特别是个人难以表达的那部分。如果辞书不是主动地适应社会,满足社会需求,不是全面地客观地去描述和反映语言,那么必然成为无源之水,无用之物。 目前,我国的辞书编纂出版由于受到传统思想、传统方法、传统工艺的影响,存在着不能适应社会需求,不能最大限度地满足人民群众日益增长着的物质文化生活需要的现象。

母语与语言安全问题——纪念第十二个国际母语日

母语是语言问题的核心,也是国家语言安全问题的重中之重。对于任何一个民族而言,母语的活力是民族的活力,母语的使用是民族的象征,母语的发展也是民族的兴旺。因此,我们必须时刻关注母语,关注语言和谐,关注国家语言安全问题。

关于蒙古文字母的二义性问题

关于蒙古文字母的二义性问题达·巴特尔我国现行蒙古文（畏吾儿蒙文）是一种自上而下书写的拼音文字，已有近千年历史。为使这种文字更加规范，历史上曾对它进行了如下几次重大改革和改进：１４世纪初却吉敖斯尔用符加符号、改进蒙古文字母；阿尤希于１５８７年创制蒙文借...

论蒙古语复合词根词的演变

蒙古语复合词根词是介于单词和复合词的特殊词类,该类词究竟是归于单词,还是复合词,还是自成一类,学界一直存在争论。作者量化分析了复合词根词,研究了其演变轨迹,认为蒙古语复合词根词正从复合词演变为单词,是语言经济性原则在词汇层面的体现。

基于蒙古文编码国家标准的OpenType字库研究与实现

国家标准《GB 26226-2010》的发布,为蒙古文变形规则提供了统一的可实施的标准。目前还缺乏完全符合该标准的蒙古文变形引擎和蒙古文OpenType字库。该文中提出了基于上述标准的蒙古文OpenType字库变形模型的解决方案。该模型的实现有助于完善蒙古文编码标准和《国家标准》中的一些关键概念,提高蒙古文编码标准实现的一致性,能很好地促进蒙古文编码标准的推广普及和蒙古文字体字库的规范化发展。

蒙古文整词编码研究

作者基于蒙古文黏着记录其词汇方式和按书面音节拼读书写整词规则 ,提出了蒙古文整词编码方法。本文依据可计算性理论 ,提出了拼音文字非键盘映射编码方法 ,将整词编码分为输写码与计算码。整词输写码设计模仿传统蒙古文整词固有拼读书写规则 ,达到了最佳人机键盘交互目的。整词计算码既可载荷整词复杂特征知识信息、又可保证信息的可计算性 。

蒙古文多变体附加成分智能化处理研究

本文以蒙古文整词复杂特征合一计算和并行处理为科学目的 ,依据算法学可计算性理论 ,基于蒙古文整词输入法编码原理及方法 ,提出了一种多结点连续判断推理求解蒙古文多变体附加成分值的智能化模糊输入生成处理方法与技术。

蒙古文整词计算机生成理论研究

采用面向对象方法 ,模拟传统蒙古文整词各种形式构成机理 ,提出了几种蒙古语整词计算机生成数据模型。文章主要依据整词计算机生成三种模型 ,探讨了传统蒙古文整词计算机最优化生成理论所涉及的精确度、时间复杂度、空间复杂度三项基本要素以及最优化生成必须考虑的整词复杂特征载荷与一体化合一计算知识表示方法和计算结构 ,证明了“B -J -T=W”数据模型是传统蒙古文整词计算与生成最优化对象模型。

与蒙古族族源有关的匈奴语若干词汇新释

关于蒙古族的族源问题,更具体地说是关于古代的匈奴人与现代的蒙古人之间的关系问题,自从蒙古族史学家拉西朋斯克最早认为匈奴人即是蒙古人,以及俄国杰出的学者、东方学家H·R·俾丘林第一次提出匈奴、东胡均为蒙古族的前身之后,已不再是什么新问题了。日本著名的蒙古学家白鸟库吉研究匈奴语一些词汇的结果,也证明了匈奴人就是早期的蒙古族或者蒙古族的前身。这些研究为蒙古学研究领域开辟了新的途径。本文选择了几个与蒙古族族源有关的匈奴语词汇,试图从语言学的角度、同时结合历史学、文学、民族学、民俗学、宗教等诸学科重新予以解释,以便进一步证实匈奴人和蒙古人之间的缘源关系。

15世纪蒙古三部随阿台汗南下的时间和路线考述

蒙、汉文史料中对鄂尔多斯、阿速、哈喇嗔三部的第一次南下没有明确的正面记载,学界存在不同观点,一般认为他们由北向南直接进入河套或从东向西进入河套。以阿台汗和阿鲁台太师南下的时间和线路为主线,以阿台汗与鄂尔多斯部的关系,阿鲁台太师与阿速部、哈喇嗔两部的关系,以及他们在西套的活动轨迹为基础,收集、整理相关蒙、汉文史料展开纵向研究,确定鄂尔多斯部、阿速部和哈喇嗔部于15世纪30年代随阿台汗南下至宁甘边外。

浅谈中世纪蒙古语词中辅音h的演变

本世纪初以来，国内外学者对中世纪蒙古语的词首辅音h作了比较研究，取得了一些成果。 芬兰著名蒙古学家兰司铁根据蒙古语某些辅音送气与不送气的对立关系(t;d,k:gt∫:cB等)及阿尔泰诸亲属语言词首存有辅音p、f、h或Ф的情况，

蒙古语历史发展及其方言形成概述

蒙古语是世界上古老的语言之一,它的形成、演变和发展经历了一个慢长的历史过程。 追溯蒙古语的形成自然要从阿尔泰语系谈起。阿尔泰语学者们用历史比较语言学的方法构拟和设想了原始蒙古语起源于阿尔泰语言共同体(或阿尔泰原始语),由阿尔泰语言共同体分化为突厥—楚瓦什—蒙古—满洲—通古斯语言共同体和原始朝鲜语;由突厥—楚瓦什—蒙古—满洲—通古斯语言共同体分化为突厥—楚瓦什语言共同体和蒙古—满洲—通古斯语共同体;由蒙古—满洲—通古斯共同体又分化为原始蒙古语和原始满洲—通古斯语;由原始蒙古语(或共同蒙古语)形成了中世纪蒙古语。最后,从中世纪蒙古语又进一步分化为现代蒙占语,莫戈勒语、达斡尔语和蒙古尔语等等。

蒙古语和朝鲜语数词“一”“二”比较研究

古代蒙古语数中存在过*hüregele等表示“一”语义的词语,与harban“十”等数词具有同源关系。朝鲜语hot、*hΛd、*kodon、*hopon与蒙古语qad、γooni、*γaboni、*γabon具有同源关系,且中世纪朝鲜语səri/sazi“两者之间”、seoro“相互”与*sə~seo、seumeul“二十”之*seu亦是同源的词语。蒙古语yar之*ya对应于朝鲜语数词yeoseos“六”、yeodeorb“八”之*yeo“两,二”;蒙古语jirin“二”、jüyirey“双”之原始形式*dirin、*dübir与古代朝鲜语*dupul“二”具有同源关系。

论蒙古语比喻的折服修辞效果

蒙古语具有丰富多彩的修辞手法，比喻手法(即汉语的比喻辞格)是蒙古语众多修辞手法中的主要一种。说它主要理由有二，一是使用频率高，二是使用范围不限。

我国蒙语词典概况

0:1,历史上把蒙古分为内蒙古和外蒙古是从康熙三十年(1691)开始的,但是他们仍隶属大清版图,只是分分而已,真正成为事实是从一九二四年蒙古人民共和国宣告成立开始的。从那时起清政府所划分的内外蒙之概念发生了根本的变化。这就是蒙古人民共和国为外蒙古,而中国境内的蒙古族都归入了内蒙古。本文为了有别于行政划分(内蒙古自治区)命题为我国蒙语词典概况,所以,我们研究的对象是从一九二四年至一九八九年在我国境内撰写或出版的蒙语词典。 0:2,其中包括单语词典39部,方言词典8部,语族词典5部,双语词典42部,多语词典8部,共计102部词典和它们的作者。 0:3,本文通过叙述我国这个时期蒙语词典概况,把它们的作者,即蒙语辞书界人士介绍给你们以便日后更好地合作。

汉语新词词典对比分析

通过对八部汉语新词词典的整体结构、词条结构、符号系统和选词问题的对比分析，呼吁辞书界，语文界规范辞书编纂术语和辞书编纂程序。提倡使用标准符号，出版标准辞书。

基于OpenType的国际音标字库研究与实现

国际音标在语言学的学习和研究中应用广泛,因其字母和符号繁多,经常会出现显示不够美观甚至出现混乱之处。该文主要探讨和研究国际音标符号特点,OpenType字库及其高级排版特性,并给出了一种采用OpenType字库技术解决国际音标TrueType字库中存在的附加符(Diacritics)出现位置偏差、附加符与元音或辅音叠加等影响字符显示问题的解决方案。

修辞和修辞学的“三点一线”基本原理概述

修辞学发展至今,我们在前人研究的基础上能否对修辞和修辞学的基本原理做一次总结性的归纳与概括,使之更加清晰更加条理化呢?我以为是可以的。 全面而系统地深入考察修辞和修辞学,我们会发现,人们,尤其是语言大师们竭尽其能,精心运用语言的全部过程,其实只是如何将语言运用中的“三个点”完美地协调到“一条线”上,使之成为有机的一个艺术整体的过程。同时我们还会发现:古今中外的修辞学家们为之潜心研究的实质,也不过上述三个点之间的关系。这三个点就是笔者在蒙古语修辞学研究中经常提及的:内容,表达,效果。 “内容”指的是语言运用中的言语交际信息:“表达”指的是语言运用中的言语交际形式:“效果”指的是语言运用中的言语交际信息反馈或言语目的实现形式。于是我们又可以分别换称三个点为“表达内容”、“表达形式”、“表达效果”。