从“草图”到“草图”:音乐创作与表演

以乐谱捕捉音乐思想具有暂时性与片面性,表演者在声音和时间中“激活”音乐符号,是无止境的修正过程。草图研究在挖掘创作思维、理解作曲家在声音与时间上的音乐理念具有重要意义,也对音乐表演产生直接影响。肖邦钢琴音乐中的“假设性”风格特性并不具有绝对的稳定性。探究汇集不同草图的集注乐谱与手稿,可为音乐表演中以最佳方式表达音乐作品的历史感和风格感提供帮助。

剑桥大学发现罕见中国古乐谱

一本由詹姆斯·茵曼（JamesInman）（1776—1859）于1804年2月签名的中国古代乐谱，在剑桥大学圣约翰学院的老图书馆中默默沉睡了将近21O年后，最近被重新发掘出来。几个星期前，汉学研究专家、圣约翰学院院士JosephMcDermott（周绍明）博士建议我抽空去老图书馆看看“那本奇怪的中国小册子”。怀着强烈的好奇心，

化圆为方:肖邦玛祖卡录音中的乐句拱形

译者前言：尼古拉斯·库克（NicholasCook）是英国著名音乐学家，研究范围非常广泛，他早年在英美诸多学术刊物上发表过有关音乐分析、美学、心理学等方面的论文，出版专著有《音乐分析指南》（1987）、《音乐、想象与文化》（1990）、《音乐多媒体分析》（1998）、《音乐：简要介绍》（1998，翻译为多国文字出版）、《申克的计划：世纪末的维也纳文化、种族与音乐理论》（2007），等等。他担任过《皇家音乐学会杂志》编辑，是欧洲和英国人文与自然科学学会会员，英国人文研究中心（AHRC）领导人，英国音乐学研究的领军人物。他在英国主持了多个研究项目并编辑出版了多项研究成果，近年来，比较有代表性的是2004年到2009年期间他在伦敦大学皇家霍洛威学院主持的音乐表演研究项目“录音音乐历史与分析”（CHARM）。他在2009年成为剑桥大学音乐系教授，现在正在主持“作为创造陛实践的音乐表演”研究项目。他目前的研究致力于将音乐学与跨学科方法的表演研究相结合，把音乐表演的计算机方法与音乐学的文化研究方法相结合。这篇译文是笔者于剑桥大学访学时应作者之邀挑选出来的一篇库克教授在“录音音乐历史与分析”项目中的研究成果之一，之所以挑选了这样一篇技术性较强的文章，是因为，笔者希望向国内介绍英国有关音乐表演研究上的新近成果与方法，为国内这方面的研究提供一定的参考，而目前国内在这方面的研究还相当薄弱。

光影志:感官人类学视角下的东方电影作品

艺术学科与人类学相融合的相关研究目前是学界热议的话题,而感官人类学是一个新兴的、前沿的研究领域,强调自身感受和文化的关联.感官人类学的本质是感官、记忆、认同,本文试图以感官人类学的视角,对东方电影作品中的色彩运用进行研究,论述电影与群体、民族层面感官印象的关联,最终得出相关结论.鉴于当前学界感官人类学视角的电影内容数量较少,所以本文通过研究感官人类学与电影色彩的运用,补全当前学界相关的研究.

琴人毛敏仲考

毛敏仲,名逊,宋元之际活跃于浙派琴坛,所作琴曲《山居吟》《樵歌》等,历久不衰,在琴史据重要之地。惜历代文献对其记载不多（1）,目前仅知毛敏仲为浙江三衢人,曾随郭楚望弟子刘志方习琴;晚年受召赴元大都献艺,客死馆舍。毛敏仲琴学成就主要集中在琴曲创作上,存见琴谱大都收录其作品,其中一些却署名毛仲翁。而毛仲翁据文献记载为另一宋代琴人,历代文献对其生平更是罕有言及,似乎暗示了毛敏仲、毛仲翁为一人的可能性。饶宗颐先生《宋季金元琴史考述》一文曾提出疑惑：