20世纪60—80年代阿尔巴尼亚文学一瞥

阿尔巴尼亚文学始于15世纪,具有悠久的传统,尽管在土耳其的残酷统治下遭到禁止、压制和严重的阻碍,但在欧洲文学的影响下,始终不断得到提高。阿尔巴尼亚民族复兴时期(19世纪下半叶)出现了以纳伊姆·弗拉舍里、耶洛尼姆·戴拉塔为代表的诗人。

波兰作家显克维奇的历史小说《你往何处去》

长篇历史小说《你往何处去》是波兰亨利克·显克维奇的代表作,发表于1896年,作家因之获得1905年诺贝尔文学奖。作品问世以来已译成几十种文字,在欧美各国改编成的话剧歌剧和电影近十部。作品也受到我国翻译界的青睐,自1935年至今共出版过五种中文译本。

密茨凯维奇研究的新编

《密茨凯维奇》,林洪亮著,重庆出版社,1990年9月版 波兰浪漫主义诗歌的一代宗师亚当·密茨凯维奇(1798—1855)一生追求祖国独立、民族解放和人民幸福,他以自己光彩夺目的诗歌创作,为世界文学作出了突出贡献,也为自己在世界文坛巨匠中赢得了一席崇高的地位。