北京奥运转播的音频技术系统

现在奥运会已圆满结束，转播工作也随之告一段落。本刊特邀奥运会转播音频技术专家王树森先生撰稿并组织专栏文章，全面反映北京奥运会广播电视转播概貌和音频技术细节，让广大读者有机会读到更多有关奥运会转播的技术文章和幕后故事。继上期发表3篇文章之后，本期发表论坛中的其余几篇文章。

奥运转播国际公用信号制作的音频技术应用

介绍了奥运会广播电视转播国际公用信号音频技术的应用范围,并对国际声制作和传输技术系统进行了较详细的论述。

奥运转播国际公用信号与单边专用信号的构成

介绍了奥运会广播电视转播国际公用信号与单边专用信号的构成及国际公用信号所具备的特性,探讨了信号采集的主要区域。

奥运转播评论声制作与传输

评论席系统是体育赛事广播电视实况转播的必要和重要的系统之一。由于奥运会转播规模巨大,评论席系统十分繁杂,故所有的主转播机构都有专门的评论席团队负责系统设计、安装和运行。主要从工程规模、设计原则和设备功能几个方面进行了较详细的介绍。

5．1环绕声技术在奥运转播中的应用初探（下）——体育转播环绕声制作实例之一

体育运动为环绕声在电视转播中的应用提供了极好的声音素材。在本文的（上）当中分析了哪些方面的信息需要通过声音来表现。在文章的（下）当中，将把这些分析结果应用到实践中来，通过具体项目来探讨环绕声在体育电视转播的应用。本篇将以篮球比赛为例。

奥运会广播电视转播公共信号制作是如何准备的？（下）

（6）技术设施和内部结构，其中包括如下大项：·转播综合区概述、位置、布局、技术制作系统、场馆要求、电源分配方案、功率需求、照明、布线方案、线缆路经图、其它技术服务：

大型体育赛事电视转播主播机构内部通话系统（一）

在大型体育赛事电视转播国际信号制作系统中．有一个鲜为人知的转播辅助系统．它就是内部通话系统。大型体育赛事电视转播的内部通话系统，顾名思义，是参与转播的工作人员在实况转播期间进行语言沟通的技术系统。本文将从转播人员的分工和工作流程入手，详细阐述内部通话系统的构成。

5.1环绕声技术在奥运转播中的应用初探（上）

北京奥运会的电视转播将全面采用高清晰度电视技术，与此同时，国际电视信号公用信号中的音频公用信号将采用5.1环绕声技术进行制作和传输。这是2004年雅典奥运会和2006年都灵冬奥会部分采用高清技术后，首次在大型国际体育赛事转播中全面使用。本文将在理论和实践两个方面，对5.1环绕声技术在奥运转播中的应用作初步的探讨，

奥运会实况转播音频制作技术（上）

明年8月，第29届奥运会将在北京举行。我国的广大电视观众和广播听众将在最佳时间观看到和收听到奥运会各项精彩赛事的实况转播。尤其值得一提的是，此次奥运会的电视转播将首次全面采用高清晰度电视制式，其音频制作也将采用5.1环绕立体声方式：广播电台将采用立体声方式转播现场的实况。

奥运会广播电视转播公共信号制作是如何准备的？（上）

2008年北京奥运会正在一天天临近，奥运会的广播电视转播已成为业界非常关注的热点问题，本刊特邀北京奥组委北京奥林匹克转播有限公司（BOB）评论席系统协调经理、高级音频顾问王树森先生撰文，系统介绍相关情况与技术。本期首先刊登《奥运会广播电视转播公共信号制作是如何准备的？》、《奥运会实况转播音频制作技术》两篇文章，以飨读者。 王树森先生曾任职中央人民广播电台和中国国际广播电台，后赴德国留学，并先后在德国第二电视台制作部、德国西门子音视频系统公司工作，后任西门子公司广播电视工程系统驻北京代表处首席代表。具有坚实的音频专业理论基础和丰富的实践经验，通晓演播室制作与实况转播，具有丰富的技术和项目管理经验。发表及主编了《奥运转播的音频系统》、《奥运转播音频系统培训教材》等许多专著。参加了意大利都灵2006冬季奥运会转播赛时项目、北京2008奥运会转播准备期项目等奥运转播项目。

奥运转播撑杆跳比赛环绕声制作设计与实践

体育电视转播的声音制作，从来没有像今天这样受到关注。北京奥运会的电视转播全面采用了高清技术，声音制作则全面采用了5．1环绕声制作。奥运转播音频专家对各个体育项目进行了精心的研究，提出了切实可行的制作方案。制作团队的音响师则根据这些设计．具体实施了现场的安装和调音，圆满地完成了制作任务。

奥运会实况转播评论席系统（上）

奥运会转播的音频系统中有一个庞大的独立系统——评论席系统。该系统负责采集和传输评论员的实况解说声。通常，评论席位可达2000多个．可以同时容纳6000多名体育评论员和评论嘉宾进行现场解说。评论席系统在奥运转播总系统中地位十分重要．属于四大核心技术系统之一（图1）。

奥运会实况转播评论席系统（下）

奥运会实况转播评论席系统（上）标题提示：1．评论席的位置要求2．评论席的结构和尺寸3．评论席提供的设备和设施4．评论席控制机房5．评论席系统设备工作原理6．评论席系统设备简介a．

奥运会实况转播音频制作技术（下）

7，话筒的选择和布置 在这个阶段，先不要考虑摄像机话筒的拾取。下面给出的话筒选型和布置只是一个例子，用来说明其原理（图8，表1）：

奥运会广播电视转播公共信号制作是如何准备的？（中）

奥运会广播电视转播公共信号制作是如何准备的？（上）标题提示：一概述二以场所分类的准备工作1．比赛场馆内所要做的准备工作2．

奥运会广播电视转播公用信号的构成

前言 2008年的夏天，北京迎来第29届夏季奥运会。人们在纷纷购买各比赛场馆门票，争取亲眼目睹盛大赛事的同时，也充分享受了一次不用熬夜便能大饱眼福的奥运电视转播。实际上，大多数人是通过观看电视和收听广播来了解奥运比赛。据媒体报道．全世界有近40亿广播电视受众观看了北京奥运会的转播．是历届最多的一次。

大型体育赛事电视转播主转播机构内部通话系统（二）

大型体育赛事电视转播主播机构内部通话系统（一）标题提示： 一大型体育赛事电视转播内部通话系统需求分析 二大型体育赛事电视转播内部通话系统结构概述

奥运网球转播音频公共信号制作探讨

第29届世界夏季奥林匹克运动会2008年8月8日在中国北京开幕。有200多个国家的广播电台、电视台聚集北京等城市进行实况转播。奥运会电视信号制作和转播是一场规模空前的国际大协作。全世界近90辆高清转播车及20个制作团队来到北京，参加各个比赛项目电视公用信号的制作（表）。