中国园林与现代建筑

自明末清初西学东渐以来至今,如何认知和处理中西建筑文化之间的关系,已成为中国建筑和中国建筑教育发展中的历史性问题。当前值得关注的是,中西建筑特别是中国园林与来自西方的现代建筑之间,能否实现与如何实现优势互补的问题。

中国园林的文化内涵(一)

自明末清初西学东渐以来以来,如何认知和对待中西建筑文化,特别是中西方建筑文化之间的关系,已成为中国建筑和中国建筑教育发展中的历史性问题。其中的重要问题之一,就是怎样理解中国园林的文化内涵,以及中国园林与西方花园之间的区别？对此,以前笔者也未曾予以注意。笔者对这些问题的关注、思考与研讨,是从2014年06月一位苏州园林界的朋友陈天趣带领他的十位学生来北京考察古建筑之后,才开始的。现将笔者与陈天趣多次探讨交流的个人心得体会,抛砖引玉,公布于世,以求教大方。