感观与体验——中西方古典园林设计比较

西方古典园林是感观式的，感受真正意义上的大自然；中国古典园林是体验式的，是在方寸之问体验大自然。西方古典园林重视的是人在视觉上的感观效果．中国古典园林关注的是人在心理上的深层体验。中西方古典园林在各自的领域中都取得了非常高的成就，各有所长，相互促进，相互融合，共同发展。而且在现代的景观设计中产生了巨大的影响，在我们生活的环境中时时可以看到它们的痕迹。

北京四合院再生的“原型”问题

新修订的《北京城市总体规划（2004—2010年）》明确指出：“北京旧城承载着大量有形和无形的历史信息，是历史文化名城的宝贵资源。”并提出首都城市发展的空间布局调整和历史名城整体保护的总体构思，及“旧城的保护与复兴”和“保护北京特有的‘胡同四合院’传统的建筑形态”等规划思路。由此可见，北京四合院的再生问题已得到社会的普遍关注与国家的高度重视。