术艺结合 以形媚道——圆明园土山理法与中国传统园林的生态智慧

以盛期圆明园的土山设计为研究对象,以1933年北平市政府公务局测绘的遗址地形实测图为依据,结合《圆明园四十景图咏》等相关史料研究,通过对圆明园土山营造中传统土山理法的探讨,建立土山数字模型和利用生态分析软件模拟等技术,从土山设计理法的宏观、中观、微观3个尺度层面,研究圆明园土山理法中的生态智慧。

中国传统园林“理一分殊”的生态智慧探讨

中国古代生态智慧有其独特的话语体系,探索中国传统园林生态智慧的目的在于对中国园林有多角度的认识,并在共同面对生态危机的形势下,与西方的先进方法技术多融并济。基于有机自然观的共同背景,中国传统园林具有"理一分殊"的生态智慧,"理一分殊"哲理的传统智慧具备历久弥新的价值,为中国风景园林的发展提供了价值观、哲理基础和方法论指导。从设计哲理与思维方法的智慧、与自然分形同构的智慧、空间布局、审美、适宜性的生态智慧等方面,结合中国传统园林设计理法和实践,并以西方分形理论的技术方法印证部分相关性,初步探索中国传统园林中需要关注和传承发展的生态智慧。