中俄合作办学框架下基于OBE理念的俄语教学研究

随着中国提出“一带一路”倡议,俄罗斯提倡“大欧亚经济一体化”,中俄战略合作伙伴关系进入了更高的层次,双方在政治、经济、文化、教育等各领域不断深化合作。在此背景下,中俄两国间开展合作办学是两国交往关系发展的必然结果。中俄合作办学为两国共同培养熟练掌握俄语的各个领域的复合型专业人才,因此俄语教学质量一定程度上可以称为国内高校中俄合作办学的生命线。但是,中俄合作办学的俄语教学有其独特属性,其实质是以俄语作为专业学习的教学语言,获取专业知识,属于专门用途外语范畴,中俄合作办学框架下的俄语教学改革与实践具有重要的现实意义。

全球视野下俄罗斯对外俄语混合式教学模式研究

随着网络信息技术的日益广泛应用,研究外语教学的学者近年来越来越关注网络环境下混合式教学模式的研究,提出了线下线上相结合的课堂教学策略。由于中国混合式教学模式概念的提出、运用等深受欧美的影响,而俄罗斯的教育理念长期游离于中国教育界的边缘,但其历史悠久、传承有序的对外俄语教学法与先进的混合式教学模式在理论和实践中的结合值得被关注。据此,本文旨在研究俄罗斯对外俄语教学过程中混合式教学模式使用的背景和现状、分析其优势和特色等,为中国高校的俄语教学改革、俄语教学模式和教学方法的研究提供一定的借鉴。