咬文嚼字──瞿秋白、鲁迅著作中古今字辨析举例

在书刊编辑工作中,尤其是整理旧文献资料图书时,经常会遇到处理繁体字及异体字的问题,如果不能很好把握文字规范化要求,尤其是对于词汇理解不透的情况下进行所谓简化或统一体例的处理,结果只会是削弱汉语文字的丰富性和表现力。文中所举的几个实例旨在说明这个问题。