地方民歌在现代诗歌作品中的创造性转化——以谢克强诗集《巴山情歌》为中心

中国地域辽阔,地形多样,文化传统深厚,民间文学资源丰富,作家对于民间文学的借鉴与转化,是中国文学发展与演变的重要规律之一。然而,作家对民间文学资源的借用,首先在于继承,其次才是转化,再次是创造。以当代诗人谢克强诗集《巴山情歌》为研究对象,具体探讨民歌在现代诗歌创作中的创造性转化所存在的问题、取得的经验以及留下的教训。民间文学为民间无名氏集体创作,作家文学是作为生命个体的作家所创作,二者有严格的区分。作家借用民间资源而进行的创作,已经不再是民间文学,而是作家文学;如果有所改变与改造,也说不上是对民间文学的破坏。作家个人的文学创作,只能作为作家文学来对待,不可作为民间文学来评价而受到指责。

执心著“木” 雕刻人生--武汉木雕传承人邓道航口述实录

结缘“木雕”1938年农历九月十九,我出生于湖北武汉,是家里的老幺。父亲给我起名“道航”,取“观音得道,借舟航行”之意。1958年,我考入武汉师范学院(今湖北大学),但因哥哥患黄疸病无人照顾而被迫辍学。那张录取通知书留了一辈子,都变黄了,一直到现在我都留恋。哥哥病情好转后,我决定去找一个谋生的职业。当时湖北省“布衣省长”张体学重视工艺美术,投资建设国营百花工艺雕刻厂,把全省优秀的老艺人召集起来,为他们提供良好的创作环境,也给很多年轻人创造了就业机会。