英语句子的重心与翻译

在英译汉的过程中,英语句子在译为汉语句子时,其句子重心往往会发生变化.英文句子的重心与其汉译句子有什么样的关系,英文句子重心的变化状况有那些,这些变化状况对翻译后的句义有什么影响,导致句子重心变化的原因是什么,研究这些问题有何意义,这就是本文将要探讨的问题.

煤矿安全监控系统的关键技术──传感器

论述了传感器技术在煤矿安全监控系统中的重要地位，介绍了传感器的基本组成及煤矿安全监控系统中常用传感器的基本原理，指出了矿用传感器的发展趋势。

煤矿井下的静电危害及防治技术

当经常不断的摩擦在煤矿井下输送带和各类管线上产生的静电电位所形成的火花放电能量最小值大于周围可燃爆混合气体的，点燃能量时，有可能引起燃烧或爆炸，造成严重事故。静电电位的高低与材料的绝缘电阻、表面电阻的大小有关，有严格的规定。导电填料可以降低材料的绝缘电阻和表面电阻，ＳＮ、ＴＭ等化学抗静电剂，保护接地和增加作业空间空气湿度可以为电荷向大地、空气泄漏提供通道，是防治煤矿静电危害的有效措施。

三电压法测量矿井低压网络电气参数的原理分析及圆图绘制

分析了“三电王法”的原理，指出矿井低压网络绝缘电阻ｒ、对地电容ｃ与电源相电压、故障相电压和零序电压的大小有关并符合国图关系。利用绘图程序包、调用相关的命令文件由计算机自动绘制的通用圆图精确、方便、实用。

以“分层誊影法”进行看图教学

在《机械制图》教学中,看图教学是难点.常用的形体分析法和面形分析法,其分析过程和分析结果,均不能用形象直观准确的方法表达出来,完全靠学生的大脑去想象综合.学到这部分内容,空间想象力差的同学感到特别吃力.

主再选最佳配合的实际运用──兼谈洪洞选煤厂启用再选机的设想

本文通过对主再选配合时最大产率原则分析，指出，最大产率原则与主选排矸量等因素有关。对于主再选配合，不能套用最大产率原则；对不符合该原则条件的主再选配合，只要合理安排其主选产物排放，仍可使再选机正常工作，从而使主再选精煤综合产率最大。

矿井杂散电流的危害及防治技术

简述了矿井杂散电流产生的原因，论述了杂散电流的危害，介绍了防治杂散电流的技术并指出了根治杂散电流的未来方向。

煤炭科技期刊文献引文分析的思考

对44种煤炭科技期刊进行了引文分析,总结了煤炭科技工作者利用文献的现状与特点,对煤炭科技文献服务工作的改进与提高提出了建议。