2×600 MW 超临界机组现场翻译回顾

华能上海石洞口第二电厂一期工程总体设计和成套设备由美国S & L、ABB-CE、瑞士ABB、SULZER公司组成的集团供货,共签定对外合同77个,涉及10多个国家和地区近80个分包厂商。从1988年1月至1992年底2台机组投产共有来自美国、英国、瑞士、西德、加拿大、法国、日本、波兰、新加坡、香港等10个国家和地区200多人次外国专家到现场。

浅谈引进设备合同管理

华能石洞口二厂两台600MW超临界发电机组,主设备及配套设备从国外引进,其设备(BOP)合同共计有76个。主设备合同是由华能国际电力开发公司(其下简称'华能公司')与外商供货集团(美国萨金伦迪公司、美国燃烧工程公司、瑞士BBC公司和苏尔寿公司)共同签订,配套设备合同(共计75个)

现场外国专家管理工作的回顾

华能上海石洞口第二电厂一期工程是我国第一个从国外引进超临界发电机组的重点工程。按合同规定,外方派遣相应工程技术人员到现场,从1988年1月开始至1992年底,共有美国、英国、瑞士、西德、加拿大、法国、日本、波兰、新加坡、等10多个国家和香港地区200多人次外国专家(以下简称'专家')到现场。