国外企业培养和提升大学毕业生就业能力探究——从可雇佣性及可雇佣技能视角

近年来,高等教育、工作结构、大学毕业生劳动力市场、社会发展和经济状况都发生了巨变,大学毕业生面对的是一个难以预测、更快速变化和竞争更加激烈动荡的劳动力市场。本文阐述了国外权威机构和学者对可雇用性定义、可雇用技能内涵以及在知识经济时代企业或雇主视角的大学生应具备的可雇佣性、可雇佣技能和可转换技能。在此基础上,本文进一步探究国外企业/雇主培养和提升大学毕业生的可雇用性和可雇用技能的有效途径。

O-AMAS有效教学模型及其在大学物理实验课程中的应用

O-AMAS是南开大学有效教学团队研发的互动式教学模型.该模型以学生学习结果为导向,以师生良性互动为驱动力,通过有效互动活动,引导学生主动学习、深度学习,致力于达到"教有道,学有效"的教学效果.以大学物理实验教学为例,介绍了O-AMAS有效教学模型中课堂激活、多元学习、有效测评和简要总结4个课堂环节的实践活动.

天津港保税区可持续性发展探析

本文从实际数据上总结了天津港保税区的成绩 ,指出了天津港保税区在发展中所存在的问题 ,并针对这些问题分析了相应的具体解决办法。

语体变异的社会语言学研究

语体是变异研究的核心问题。本文综述语言变异研究40年来的发展历史，并就语体形成、语体选择，以及确立身份行为等研究课题，分别从符号学、社会心理和批评语言学的角度，阐述理论的发展和理论模式的演化，并对今后该领域的研究方向提出见解。

翻译补偿手段的分类与应用——兼评Hawkes《红楼梦》英译本的补偿策略

本文对翻译补偿理论的历史、补偿手段的界定及分类加以梳理与回顾,提出了显性补偿与隐性补偿概念,并评述了语言手段、补偿位置、效果对等、翻译单位等与补偿密切相关的理论问题.通过分析Hawkes英译《红楼梦》中的一些典型译例,作者指出:补偿手段的取舍与选择受译者总体翻译策略以及读者对象等诸多因素的制约,既不固定统一,相互间也无必然的优劣之分.

从Moment in Peking的写作对汉译英的启示看英语语言之于汉语文化的表现力

本文通过对《京华烟云》的英语语言的分析研究旨在说明 :一 ,用英语表达汉语文化没有障碍 ,而且具有很强的表现力 ;二 ,为了把事情说清楚 ,表达方法需灵活 ,不可字对字地死译 ;三 ,译者要有很好的英文修养 ,对汉语文化要有很深的了解 ;四 ,努力读书 ,努力实践 ,搞好汉译英是可能的。

协同创新视角下创新创业型人才培养主体博弈分析

建立了协同创新视角下创新创业型人才培养主体的博弈模型,对大学与其它创新主体合作决策的基本静态博弈以及大学与其它创新主体重复博弈中开展合作的决策分析展开研究,在重复多次博弈中,大学与其它创新主体开展合作培养创新创业型人才是对二者最有利的决策。

由道安的“五失本”重新审视翻译的本质

受道安'五失本'翻译理论的启示,本文从一个新的角度探索了翻译的本质问题.依据语言之间存在的共同点、差异和缺失,提出了补偿是翻译的本质这一论点,同时列举了6种语言的对应成语和其他语言材料加以比较和说明,并提出一个有三个层次的补偿性翻译模式.

从小说语言形象显现看葛浩文先生小说翻译的形象再造

小说是一门以语言创造形象的艺术。虽然语言艺术所创造的艺术形象不具有绘画、雕塑等艺术的直观性,不能直观地显现艺术形象,但是语言能够唤起形象。以语言、物象与意义的关系为基础,通过对小说语言的不同显象形态的分析,可以发现,无论从横向显象——包括本位显象和移位显象还是纵向显象等方面,都能体现这一特征。美国翻译家葛浩文先生在中国小说英译过程中有效地实现了对原文形象的再造艺术。

阿特伍德缘何重述神话?

依据神话批评理论,将阿特伍德的新作《珀涅罗珀记》、荷马所著的《奥德赛》、加拿大民族成长经历、阿特伍德小说常见主题进行对比,认为《珀涅罗珀记》是加拿大民族集体无意识的表征,隐含着对和平正义的渴望,对美国霸权行为不满却又无可奈何的民族心态,是对加拿大后殖民性的极好诠释。

互动式英语教学管窥

互动式英语教学,是一种教师与学生、学生与学生互相推动的教学方法。其原则是:实践性、声像性、重复性、激励性;其互动方式有八种类型。互动式英语教学是一种调动教师与学生双方积极性的教学形式。教师只有把学生的积极性调动起来,才能使学生的学习成为一种富有吸引力的体验,才能有效提升他们的五种能力。

翻译批评的困境与出路——维尔斯翻译批评理论介评

近年来,中国译界对翻译批评的研究已取得了不小的成就,但与翻译理论和翻译史的研究相比,它依然显得薄弱.本文希望通过对德国著名学者维尔斯翻译批评思想的介评,能够引起译界对翻译批评研究的更多关注,并为我们的研究提供可资借鉴的资料.

陈述音系学概述

陈述音系学是20世纪90年代初形成的,以合一语法为基础的,单层面、单调性、无转换的音系学理论.这一理论主要优点之一是它具有计算上的可操作性,因而引起音系学界的关注.本文从这一理论的来源、基本主张、主要理论构想等几个方面进行概述,以使我们对这一理论有一个比较全面的了解和认识.

环保意识与消费者行为

绿色购物越来越被人们重视 ,预测绿色购物的可变因素包括是否意识到环境因素对产品的影响 ,消费者对环境的信念 .几种测试环境态度标准 ,人口变量 ,及除购物行为以外的其他环保行为 .我们参考了美国学者在洛彬机进行的一份问卷调查 ,问卷寄给了在洛彬机的八个中产阶级的居住区 ,收到了 2 0 1份答卷 .经过层序复回归分析法 ,得出如下结论 ,特殊的消费者信念可以预测几个绿色购物变量以及对环保的普遍态度 ,而对环保的普遍的态度则只能预测绿色购物的一个方面 .女性在绿色购物的两方面及对环境态度的测量值上比男性要高得多 。

“глубокий”和“深”搭配域的认知分析

我们通过对"глубокий"和"深"搭配域的分析,发现二者在语义上具有相同的隐喻模式:空间→时间→性质。其搭配域既体现了语际共性,也反映了语际差异。对共同搭配域做认知上的分析后得出结论:汉语和俄语单式形容词搭配域的宽窄和其句法功能有密切关系。

罗兰·巴特美学述论

罗兰·巴特的学术研究可分四个阶段:第一阶段,对文学的符号学研究进行了最初的探讨;第二阶段,是他的结构主义文艺思想成熟时期;第三阶段,转向“文本”研究,用后结构主义理论分析巴尔扎克等人的作品;第四阶段,转向“道德观”的研究,并采用“片断”的方式进行写作。

论系统揭示俄汉语际干扰点——从学生“越学错误越多”谈起

教学实践表明 ,中国学生学习俄语时很大一部分错误是母语与外语之间的差异及前者对后者的干扰造成的。而现有教材尚未对语际干扰规律作出系统揭示 ,因而不能有效培养学生符合目的语习惯的“编码”能力。本文根据俄国著名语言学家加克的理论方法 。

文学翻译的多角度及其美学效果

本文从文学翻译实践中的常见现象入笔，通过若干译例从词语、句子、篇章三个层面剖析了译者审视原作的过程以及其审视所得与原作蕴籍的关系，阐明了文学翻译的多角度及其美学效果的价值与意义。

加入WTO对我国行业经济发展的深远影响

中美协议签订之后,中国加入世界贸易组织WTO指日可待。本文就中国加入WTO之后可能会对国内各主要产业所产生的正反两方面的影响进行了简单的概括和分析。认为:虽然加入WTO短期内会对某些行业带来不小的冲击,但是从长远来看总体上讲还是利大于弊,即使是对于这些短期内会大受冲击的行业来说,经过竞争赢得挑战也是一件好事。但对于即将面临的困难也应该有充分的思想准备和实际行动。