简论翻译写作学的建构

翻译理论研究是探索翻译规律、了解翻译与其他诸多学科相互作用、相互关系的概括和总结。随着翻译理论的发展和深入，翻译研究不但实现了从语言学向文化的转向，而且也从“原著中心论”向“译文中心论”发展，从翻译的内部研究转向外部研究的发展。

《文选》李善注“善曰言”的解释和五臣注以及现代注释之间的关联——以《文选》卷二十二谢灵运的诗的解释为中心

引经据典是李善注的最大特点,与五臣注比较,被认为没有"释义",《六臣注文选》"善曰言"有数百处,这些注是李善表现自己见解的阐述。李善注解释的内容与五臣注解释的内容有关系,以《六臣注文选》卷二十二谢灵运作品的解释为中心,研讨两者的思想观点。