期刊文献+
共找到21篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
浅议中国学生英语辅音群发音的问题及对策 被引量:3
1
作者 萧丽艳 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1999年第3期95-98,共4页
英语音节的结构和汉语大不相同。汉语普通话的每个音节(字)中从没有两个辅音连在一起的现象,而英语的音节里却有各种各样的辅音群,要正确地对这些辅音群进行发音确非易事。本文对学生在念辅音群时常遇到的困难和常犯的错误作了具体... 英语音节的结构和汉语大不相同。汉语普通话的每个音节(字)中从没有两个辅音连在一起的现象,而英语的音节里却有各种各样的辅音群,要正确地对这些辅音群进行发音确非易事。本文对学生在念辅音群时常遇到的困难和常犯的错误作了具体分析,认为他们中或是因为受汉语发音习惯的影响;或是由于不了解英语语音中特有的规律或特点;或是不知道正确的发音原理,并对此提出了一些纠音的教学方法。 展开更多
关键词 辅音群发音 问题 纠音
下载PDF
常用英语成语探源
2
作者 彭开明 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1994年第2期51-56,69,共7页
成语反映着一个民族不同时期的社会各个方面,具有很强的生命力,对成语追本穷源是一件引人入胜富有意义的工作。本文从词源学角度,通过考究一些带有典型意义的常用英语成语,考证英语成语主要语源有:(1)北欧神话,(2)盎格鲁·... 成语反映着一个民族不同时期的社会各个方面,具有很强的生命力,对成语追本穷源是一件引人入胜富有意义的工作。本文从词源学角度,通过考究一些带有典型意义的常用英语成语,考证英语成语主要语源有:(1)北欧神话,(2)盎格鲁·撒克逊古老民族历史,(3)美国印地安人风俗、习惯,(4)军事,(5)文学等,并揭示其理据、语用形式以及使用意义。 展开更多
关键词 英语成语 语源 北欧神话 民族 权利主体 特洛伊战争 米诺特
下载PDF
毛泽东诗词中颜色词英译 被引量:1
3
作者 郭雪华 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1995年第4期55-57,共3页
本文通过例举大量实例。依据毛泽东同志作诗词的背景知识,并根据汉译英的基本原则,对毛泽东诗词中颜色词的英译法作了分析,将其归纳为直译、意译、直译加意译三种译法.本人还农阅了《汉语词典》和《新英汉词典》,明确有关汉语颜色... 本文通过例举大量实例。依据毛泽东同志作诗词的背景知识,并根据汉译英的基本原则,对毛泽东诗词中颜色词的英译法作了分析,将其归纳为直译、意译、直译加意译三种译法.本人还农阅了《汉语词典》和《新英汉词典》,明确有关汉语颜色词和英语颜色词的不同意义和不同作用,剖析了分别采用这三种译法的语言效果和审美效果。 展开更多
关键词 毛泽东诗词 颜色词 翻译
下载PDF
浅议广告英语中修辞的运用
4
作者 肖丽艳 《江西青年职业学院学报》 1999年第4期43-45,共3页
广告的目的在于引起人们的注意力及兴趣,并说服进而促其行动,以此来推销商品劳务,影响舆论,树立形象,推进事业,最终使广告主获益。所以,优秀的广告语言是具有很强的说服力和煽动性,具有很高的注意价值和记忆价值。而修辞在其中... 广告的目的在于引起人们的注意力及兴趣,并说服进而促其行动,以此来推销商品劳务,影响舆论,树立形象,推进事业,最终使广告主获益。所以,优秀的广告语言是具有很强的说服力和煽动性,具有很高的注意价值和记忆价值。而修辞在其中功不可没。本文试着从广告语言的功能和特点入手,分析各修辞格在广告中的运用。 展开更多
关键词 语言特点 修辞
下载PDF
唐诗英译的一点看法
5
作者 尹根德 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1996年第1期69-72,共4页
本文从诗歌的翻译入手,就三位翻译家的几首唐诗的英译技巧进行比较,而认为唐诗英译意美是第一位,而形美、音美应放在同等地位。
关键词 意美 音美 形美 诗韵 韵脚
下载PDF
关于英译汉中的逻辑扩译
6
作者 彭开明 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1999年第3期91-94,共4页
核心成分(kernels)是语言结构的基本成分,各种语言在核心结构上要比在表层结构上远为接近。英译汉中,透过表层深入到核心成分,通过“逆转换”(back-transformation),揭示英语原文中暗含的因果、让步、条件等逻辑关系,然后在... 核心成分(kernels)是语言结构的基本成分,各种语言在核心结构上要比在表层结构上远为接近。英译汉中,透过表层深入到核心成分,通过“逆转换”(back-transformation),揭示英语原文中暗含的因果、让步、条件等逻辑关系,然后在此基础上进行扩译,将原文中的短语,单词扩译成句子,或将原文简单句扩译成复句,有助于将英语中一些与汉语迥异的语言结构转换成道地的汉语表现形式,使译文准确、自然、通顺。 展开更多
关键词 核心结构 英译汉 逻辑扩译
下载PDF
也谈英语否定的转移
7
作者 段冬生 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1997年第1期64-66,共3页
在英语学习中,经常会遇到否定的转移这一语言现象。这一现象经常会给英语非本族语的英语学习者,尤其是非英语专业的学习者造成理解上的困难。避免和解决这种困难的办法主要是多加注意,认真思考,善于从上下文寻找启示,或善于根据逻... 在英语学习中,经常会遇到否定的转移这一语言现象。这一现象经常会给英语非本族语的英语学习者,尤其是非英语专业的学习者造成理解上的困难。避免和解决这种困难的办法主要是多加注意,认真思考,善于从上下文寻找启示,或善于根据逻辑常理或常识来进行推断。 展开更多
关键词 否定的转移 困难 实质
下载PDF
英语语音学习中的常误现象及纠正方法
8
作者 管淑红 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1995年第4期60-63,共4页
近年来,英语教学逐渐趋向听说教学,而语音是听说的基础。作为未来中学英语教师的师专英语系学生,学习语音非常重要,但在学习语音过程中会碰到许多困难。作者就学生中出现的语音常误现象作了归纳分析,提出了纠正方法,同时,作者就... 近年来,英语教学逐渐趋向听说教学,而语音是听说的基础。作为未来中学英语教师的师专英语系学生,学习语音非常重要,但在学习语音过程中会碰到许多困难。作者就学生中出现的语音常误现象作了归纳分析,提出了纠正方法,同时,作者就英语语音教学谈了自身的体会,并提出一些建议。 展开更多
关键词 语音常误 纠正 方法
下载PDF
英语学习的深层障碍──英汉文化差异及不同的思维定势
9
作者 李清娇 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1998年第3期87-90,共4页
语言载储着文化。英汉两种不同的语言载储着两种迥异的文化信息;语言又给人类带来抽象思维能力的形成和发展,不同民族的思维模式必然内化在其所操的不同语言中,因而饱受中国文化熏陶且已形成汉语思维定势的中国读者在学习英语时,必... 语言载储着文化。英汉两种不同的语言载储着两种迥异的文化信息;语言又给人类带来抽象思维能力的形成和发展,不同民族的思维模式必然内化在其所操的不同语言中,因而饱受中国文化熏陶且已形成汉语思维定势的中国读者在学习英语时,必定面临上述两方面的深层障碍。 展开更多
关键词 英语 文化差异 思维定势
下载PDF
“一国两制”的重心在“一国”吗?──也谈“一国两制”的英文译法
10
作者 段冬生 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1997年第4期89-90,共2页
有人认为,“一国两制”的提法中,“一国“是重心所在,因而“一国两制”的流行英又译法“onecountry,twosystems”是不妥当的,应双改为“twosystems,onecountry,或改为“onecountrywithtwosystems”。本又对这种观点提出异议,认... 有人认为,“一国两制”的提法中,“一国“是重心所在,因而“一国两制”的流行英又译法“onecountry,twosystems”是不妥当的,应双改为“twosystems,onecountry,或改为“onecountrywithtwosystems”。本又对这种观点提出异议,认为这种观点是忽视了提出“一国两制”的本意或出发.点的结果,并指出:“onecountry,twosystems”是“一国两制”的既形似又义合的英文译法。 展开更多
关键词 一国两制 本义 译法
下载PDF
语境中的词义定位
11
作者 夏侯富生 刘明东 彭建武 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1997年第2期58-60,78,共4页
语境(context)有狭义、广义之分。从广义来看,语境一经具体化,信息在交际中的可能性便缩小,不像脱离于语境之外的信息那样具有较大的游移性。词在不同句子中的含义各不相同,但语境却给他们赋予了确切的意义。确定语境与词义定位... 语境(context)有狭义、广义之分。从广义来看,语境一经具体化,信息在交际中的可能性便缩小,不像脱离于语境之外的信息那样具有较大的游移性。词在不同句子中的含义各不相同,但语境却给他们赋予了确切的意义。确定语境与词义定位方法有多种。在语法层次上可利用参照法(Reference)、替换法(substitution)和置入法(input);在词汇层次上可利用类属法、义项、义素、语境中的一词多义、同义词等给词义定位。通过语境和词义定位的关系和方法确定意义定位的形式有三种:A.语境排除了词的多重意义;B.语境使某些类型的词所指事物明确;C.语境提供了说话人或作者以省略形式删去的信息。 展开更多
关键词 语境 定位 词义 参照法 替换法 置入法 一词多义 同义
下载PDF
试谈师专外语系电教室的建设和发展
12
《外语电化教学》 1986年第4期24-25,共2页
我国电教事业目前还处于探索研究的阶段,尤其是师专一类学校,受人力、财力的限制,外语电教发展缓慢,因此在客观上给师专的外语教学改革造成一定的困难。面临当前教育改革的形势,师专外语系、科如何克服自身困难搞好电教室的建设呢?本文... 我国电教事业目前还处于探索研究的阶段,尤其是师专一类学校,受人力、财力的限制,外语电教发展缓慢,因此在客观上给师专的外语教学改革造成一定的困难。面临当前教育改革的形势,师专外语系、科如何克服自身困难搞好电教室的建设呢?本文拟根据工作中的一些体会谈几点粗浅的看法。 展开更多
关键词 外语教学改革 电教室 大学外语 语言实验室 教育改革 外语教学工作 听说课 英语系 英语专业 听力测试
原文传递
YOU CAN' T SEE THE FOREST FOR THE TREES!"──REFLECTIONS ON THE TEACHING OF INTENSIVE READING AT TEACHERS' COLLEGES IN CHINA
13
作者 萧好章 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1998年第1期76-82,共7页
In this article, we first identify one of the most common issues in the teaching of Intetive Reading at teachers’ colleges. That is, in the teaching of Intensive Reading, EFL teachers tend to teach linguistic knowled... In this article, we first identify one of the most common issues in the teaching of Intetive Reading at teachers’ colleges. That is, in the teaching of Intensive Reading, EFL teachers tend to teach linguistic knowledge to such extent that the importance of other language components-sociolinguistic, discourse, and strategic competence diminishes. We then try to analyze the main causative factors which inhibit EFL teachers from imlementing effectively new teaching methods such as Communicative Language Teachillg. Through theoretical discussion, we attempt to present some pedagogical implications for the solution to the problem identified. In conclusion,we comment briefly on the proposed solutions to the problem, hoping to improve the teaching of Intensive Reading at Teachers’ college in China. 展开更多
关键词 Intensive Reading communicative competence CLT ETC
下载PDF
阅读理解中必须强调的一个方面
14
作者 朱景华 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1998年第2期82-84,共3页
本文通过分析阅读实践中一些常见现象,提出一个值得强调的方面:阅读速度的重要性,并论述了阅读速度与理解正确率之间的关系,以提醒读者在阅读时要注意阅读效率这一问题。
关键词 阅读现象 阅读速度 理解正确率 阅读效率
下载PDF
A Myth of "Wessex"──On the symbolic Description of Settingsin "Tess of d'urbervilles
15
作者 韩晓方 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1997年第4期84-88,共5页
This paper presents an analysis of the settings description in Thomas Hardy’s"Tess of d’ urbervilles. "from the archetrral approach. Setting in a literary work not only serves asa background of the story b... This paper presents an analysis of the settings description in Thomas Hardy’s"Tess of d’ urbervilles. "from the archetrral approach. Setting in a literary work not only serves asa background of the story but also helps creaing the characters. Through the symbolic descriptionof the settings in "Tess of d’ urbervilles", Thoms Hardy interwoves settings so thoroughly intothe plots as well as the fate of the heroine in the novel. 展开更多
关键词 TESS SETTING symbolic description archetypal analysis
下载PDF
素质教育与外语教学改革
16
作者 萧好章 陈小兆 +1 位作者 朱景华 毛安发 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1999年第5期56-60,共5页
本文针对我国目前外语教学仍存在“费时较多,收效较低”现象,探讨了外语教学中如何实施素质教育,更新外语教学观念和促进教法、学法及测试评估方面的改革,努力提高教学质量和效益。
关键词 素质教育 外语素质教育观 教学原则
下载PDF
我对翻译课的认识和教学改革实践
17
作者 彭开明 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1996年第4期72-76,共5页
师范院校开设翻译课要体现师范特点:(一)注重扩大知识面;(二)提高学生翻译知识的实际运用能力;(三)加强应用文方面的翻译训练。笔者在教学改革实践中几点做法是:(一)加强翻译基础理论知识学习;(二)重视英汉语言对比研究... 师范院校开设翻译课要体现师范特点:(一)注重扩大知识面;(二)提高学生翻译知识的实际运用能力;(三)加强应用文方面的翻译训练。笔者在教学改革实践中几点做法是:(一)加强翻译基础理论知识学习;(二)重视英汉语言对比研究;(三)开展以文作为中心的翻译教学;(四)抓好译例教学。 展开更多
关键词 翻译课 认识 教学改革
下载PDF
Comparison of culture in English (Learning) Speech Communication
18
作者 夏侯富生 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1998年第2期77-81,93,共6页
This paper mainly talks about the differences of speech communication betweenChina and Britain- In comparison of status, Conditions and actions of speech with culture, we getto know that culture is different in China ... This paper mainly talks about the differences of speech communication betweenChina and Britain- In comparison of status, Conditions and actions of speech with culture, we getto know that culture is different in China and Britain- lf Chinese learners want to learn Englishwelt they must know some thing about its culture. otherwise, we cannt say that thcy haveleamed English well. As to how culture is learned and tapht, it needs us English teachers to havefurther research on culture in the comng days. 展开更多
关键词 culture English speech communication status conditions actiontime place livirg smoking
下载PDF
十字教学法对初中生的心理效应探讨
19
作者 郭雪华 《井冈山大学学报(社会科学版)》 1998年第3期83-86,共4页
对于最初涉入一种完全陌生的语言的初中生来说,无不怀有两种心态:好奇和畏惧。吉水二中英语十字教学法实验班的教学实践证明,“情意、情景、结构、规则、功能”十字教学法可以延续学生的好奇,激发学英语的积极性,消除畏惧心理,增... 对于最初涉入一种完全陌生的语言的初中生来说,无不怀有两种心态:好奇和畏惧。吉水二中英语十字教学法实验班的教学实践证明,“情意、情景、结构、规则、功能”十字教学法可以延续学生的好奇,激发学英语的积极性,消除畏惧心理,增强克服困难的意志。本文通过实验班的教学实例,从心理学的角度阐明了初中生对十字教学法反射出的心理过程,即:十字教学法→学英语的兴趣→积极情感→克服困难的意志→掌握英语用法→使用英语交际。 展开更多
关键词 十字教学法 心理效应
下载PDF
论中小学“十字”教学中外语内在化过程的实现
20
作者 萧好章 《井冈山大学学报(社会科学版)》 2000年第2期78-81,共4页
本文对“十字”教学所包含的内容提出了一些新的建议和论证 ,从语言学、心理语言学、社会语言学、语用学等角度阐述了其理论基础及实践指导意义。文中分析了外语学习的主要困难 ,并探讨了在中小学“十字”教学中如何解决这些困难 。
关键词 十字教学 内在化等
下载PDF
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部