家庭康复训练对慢性阻塞性肺疾病患者的影响(英文)

目的通过考察家庭康复训练对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的影响,以探讨家庭康复锻炼的方法和效果。方法组织在1998-01/2002-12吉林军医学院附属中心医院接受治疗的COPD患者进行为期12周的以步行为主要锻炼内容的家庭康复训练。训练强度以往复运动实验(SWT)为准。测量记录肺功能、运动能力和呼吸困难等内容。结果训练12周后,康复训练组的FVC(%预期值),FEV(%预期值)和FEV1/FVC比率明显高于对照组(t=1.851～2.892,P<0.05);康复组患者SWT与对照组相比有明显改善(t=2.137～2.938,P<0.05);康复组患者的运动时间和距离明显高于对照组(t=2.892～2.912,P<0.01),心率和呼吸困难程度明显低于对照组(t=2.268～2.938,P<0.05)。结论简单的家庭康复训练,在COPD患者中取得了很好的训练效果,患者的运动能力和呼吸困难程度得到改善。

医疗体操对慢性阻塞性肺疾患患者康复的影响

目的观察医疗体操对慢性阻塞性肺疾患 (chronic obstructive pulmonary disease,COPD)患者呼吸功能康复的影响。方法以集中办训练班的形式组织 2 6例 COPD患者接受为期 3个月的医疗体操锻炼 ,锻炼前后分别评定呼吸功能、运动能力和心理健康水平。结果锻炼结束后 ,患者的用力肺活量 (forced vital capacity,FVC)、第 1秒用力呼气容积 (forced expiratory volume inone second,FEV1)、FVC占预计值百分比 (FVC% )、FEV1/ FVC及 6分钟步行试验 (6 - minute walking distance,6 MD)均明显高于锻炼前水平 (P<0 .0 1) ,抑郁和焦虑评分明显下降 (P<0 .0 1)。结论医疗体操可明显改善 COPD患者的呼吸功能和运动能力 ,减轻患者的抑郁和焦虑程度。